Paulina Rubio - Me Voy - translation of the lyrics into Russian
Paulina Rubio Me Voy

Paulina Rubio - Me Voy

Lyrics and translation Paulina Rubio - Me Voy




Me Voy
Я ухожу
Yo te quiero, tú, lo dudo
Я тебя люблю, ты, я сомневаюсь
Soso, el tonto más seguro
Ты беспечный, самый уверенный
De que no me voy a ir
В том, что я не уйду
Voy a pintar una manta
Я нарисую баннер
Donde diga que no hay nada
На котором будет написано, что ничего
Que me puede hacer sufrir
Не может заставить меня страдать
Con mis labios congelados
С моими замерзшими губами
Por tus besos tan helados
Отороченными твоими холодными поцелуями
Esta nevando dolor
Здесь идет снег боли
Hay invierno en esta historia
В этой истории зима
Siendo honestos no es la gloria
Если быть честными, это не слава
Y es por eso que me voy
И именно поэтому я ухожу
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Amándote, queriéndote
Любя тебя, желая тебя
Amándote, queriéndote, me voy, me voy de ti
Любя тебя, желая тебя, я ухожу, ухожу от тебя
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Sabiendo que nunca nadie te amo
Зная, что никто никогда не любил тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя
Na-na-na, na-na-na, na
На-на-на, на-на-на, на
Sabiendo que nunca nadie te amo
Зная, что никто никогда не любил тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя
Me despido de tu vida
Я прощаюсь с твоей жизнью
Pero nunca arrepentida
Но никогда не жалею
Porque yo, di lo mejor
Потому что я, дала лучшее
Aunque sé, que por tu parte
Хотя я знаю, что со стороны
Hay mentiras tan cobardes
Есть такие трусливые лжи
Y es por eso que me voy
И именно поэтому я ухожу
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Amándote, queriéndote
Любя тебя, желая тебя
Amándote, queriéndote, me voy, me voy de ti
Любя тебя, желая тебя, я ухожу, ухожу от тебя
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Sabiendo que nunca nadie te amo
Зная, что никто никогда не любил тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Amándote, queriéndote
Любя тебя, желая тебя
Amándote, queriéndote, me voy, me voy de ti
Любя тебя, желая тебя, я ухожу, ухожу от тебя
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Sabiendo que nunca nadie te amo
Зная, что никто никогда не любил тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na, na-na-ah
На-на-на-на, на-на-ах
Y me voy
И я ухожу
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Amándote, queriéndote
Любя тебя, желая тебя
Amándote, queriéndote, me voy, me voy de ti
Любя тебя, желая тебя, я ухожу, ухожу от тебя
Y me voy, me voy, me voy
И я ухожу, ухожу, ухожу
Sabiendo que nunca nadie te amo
Зная, что никто никогда не любил тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя
Na-na-na, na-na-na, na
На-на-на, на-на-на, на
Sabiendo que nunca nadie te amo
Зная, что никто никогда не любил тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя
Cómo yo, a ti
Как я, тебя




Writer(s): De La Garza Diana Marcela, Rubio Paulina, Chavez Espinoza Isidro
Paulina Rubio - Brava!
Album
Brava!
date of release
29-11-2011

1 Me Gustas Tanto (Fashion Beat Team Remix)
2 Heat of the Night
3 Hoy Me Toca a Mi
4 Olvídate de Mi
5 Sabes Que Te Amo
6 Que Estuvieras Aquí
7 All Around the World
8 Cásate Con Tu Mamá
9 Volvamos A Empezar
Attention! Feel free to leave feedback.