Lyrics and translation Paulina Rubio - Si Te Vas

Si Te Vas

Como me duele, como me duele por ti
Tú te perdiste, perdiste todo de mí
Como te quise, te quise siempre sin fin
Si cruzas la puerta devuelve las llaves
De mi corazón
Si te vas no me mandes flores después
No estaré esperando a que vuelvas aquí, por mí
Si te vas un problema menos me das
Todo te di y tú no hiciste nada, no hiciste nada por mí
Ya no te pienso, estoy muy lejos de ahí
Si soy honesta, sin ti respiro feliz
Como te quise, te quise siempre sin fin
Si cruzas la puerta devuelve las llaves
De mi corazón
Si te vas no me mandes flores después
No estaré esperando a que vuelvas aquí, por mí
Si te vas un problema menos me das
Todo te di y tú no hiciste nada, no hiciste nada por mí
Cuando llega el viento, ese es mi momento
Yo vuelo sola (si te vas, si te vas)
Cuando llega el viento, ese es mi momento
Yo vuelo sola (si te vas)
Si te vas (si te vas) no me mandes flores después
No estaré esperando a que vuelvas aquí, por mí
Si te vas (si te vas, si te vas) un problema menos me das
Todo te di y tú no hiciste nada, no hiciste nada por mí
Si te vas, si te vas
Si te vas, si te vas (si te vas)
Si te vas, si te vas
Si te vas, si te vas, si te vas
Si te vas, si te vas

Si Te Vas

Comme ça me fait mal, comme ça me fait mal pour toi
Tu t'es perdu, tu as tout perdu de moi
Comme je t'ai aimé, je t'ai aimé toujours sans fin
Si tu traverses la porte, rends les clés
De mon cœur
Si tu pars, ne m'envoie pas de fleurs après
Je n'attendrai pas que tu reviennes ici, pour moi
Si tu pars, tu me fais un problème de moins
Je t'ai tout donné et tu n'as rien fait, tu n'as rien fait pour moi
Je ne pense plus à toi, je suis très loin de là
Si je suis honnête, sans toi je respire heureuse
Comme je t'ai aimé, je t'ai aimé toujours sans fin
Si tu traverses la porte, rends les clés
De mon cœur
Si tu pars, ne m'envoie pas de fleurs après
Je n'attendrai pas que tu reviennes ici, pour moi
Si tu pars, tu me fais un problème de moins
Je t'ai tout donné et tu n'as rien fait, tu n'as rien fait pour moi
Quand le vent arrive, c'est mon moment
Je vole seule (si tu pars, si tu pars)
Quand le vent arrive, c'est mon moment
Je vole seule (si tu pars)
Si tu pars (si tu pars) ne m'envoie pas de fleurs après
Je n'attendrai pas que tu reviennes ici, pour moi
Si tu pars (si tu pars, si tu pars) tu me fais un problème de moins
Je t'ai tout donné et tu n'as rien fait, tu n'as rien fait pour moi
Si tu pars, si tu pars
Si tu pars, si tu pars (si tu pars)
Si tu pars, si tu pars
Si tu pars, si tu pars, si tu pars
Si tu pars, si tu pars