Lyrics and translation Pauline feat. Young - Slørede Blikke

Slørede Blikke

Young vers:
Vi mødtes til et show og du fik mig
Jeg så dig mens jeg stod og gjorde min mik klar
Så kan du ikke forklare hvordan vi gik fra, tag det et skridt af gangen til at tage et skridt fra
Lad os tale om hvad det var, hvad det ik var
For når din mund ik taler, givet dit blik svar
Dette må være en drøm, kan du stik mig
Inden jeg vågner op med en kvinde, som jeg ik har
Det kun dig jeg ser, tro mig det kun dig jeg ser
Jeg troede du var den smukkeste der var herude, til jeg så din veninder og tænkte nej der flere
Jeg laver sjov med dig
Men du ku være med mig meget mere, du ku være med mig meget mere
Vi to vi ku, giv den gas eller passe på
Du siger jeg ligner fantomet med min maske på

Regards Flous

Young dit:
On s'est rencontrés à un concert et tu m'as captivé
Je t'ai vu pendant que je préparais mon micro
Alors tu ne peux pas expliquer comment nous sommes passés de "prendre un pas après l'autre" à "faire un pas en arrière"
Parlons de ce que c'était, de ce que ce n'était pas
Car quand ta bouche ne parle pas, ton regard répond
Cela doit être un rêve, peux-tu me pincer ?
Avant que je ne me réveille avec une femme que je n'ai pas
C'est toi que je vois, crois-moi, c'est toi que je vois
Je pensais que tu étais la plus belle femme ici, jusqu'à ce que je voie tes amies et que je me dise : "Non, il y en a d'autres."
Je plaisante avec toi.
Mais tu pourrais être avec moi beaucoup plus, tu pourrais être avec moi beaucoup plus.
Nous deux, on pourrait, y aller à fond ou faire attention.
Tu dis que je ressemble à un fantôme avec mon masque.