Pauline - Red Carpet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pauline - Red Carpet




Red Carpet
Красная дорожка
(The red, the red, the red carpet
(Красная, красная, красная дорожка
The red, the red, red red carpet
Красная, красная, красная, красная дорожка
The red, the red, the red carpet
Красная, красная, красная дорожка
The red, the red, red red carpet)
Красная, красная, красная, красная дорожка)
Listen to me and what I gotta say
Послушай, что я тебе скажу,
Cause I've packed my bags and I'm going away
Я собрала чемоданы и уезжаю.
There's no time to lose, I know where to go
Нельзя терять ни минуты, я знаю, куда идти,
Cause there's a red carpet and it's? showing the way?
Ведь есть красная дорожка, и она? указывает путь?
There's no turning back, cause we've all been here before
Нет пути назад, ведь мы все уже были здесь,
So stop and react cause we have nothing to regret
Так что остановись и отреагируй, ведь нам не о чем жалеть.
So here we go
Итак, мы отправляемся.
If you wanna go I'll take yout there
Если ты хочешь, я возьму тебя с собой,
Take me as I am or not at all
Принимай меня такой, какая я есть, или не принимай вовсе.
Baby on this ride, just let it go
Дорогой, в этой поездке просто расслабься,
The red carpet guides our way
Красная дорожка укажет нам путь.
So if you wanna go I'll take you there
Так что, если хочешь, я возьму тебя с собой,
The red carpet guides our way
Красная дорожка укажет нам путь.
My shoes are calling, they're already running
Мои туфли зовут меня, они уже бегут,
Cause there's a reward at the end of the road
Ведь в конце пути нас ждет награда.
I hear nor warning, the green lights are blinking
Я не слышу предупреждений, зеленые огни мигают,
My heart is pounding cause I made the right choice
Мое сердце бьется чаще, ведь я сделала правильный выбор.
There's no turning back, cause we've all been here before
Нет пути назад, ведь мы все уже были здесь,
So stop and react cause we have nothing to regret
Так что остановись и отреагируй, ведь нам не о чем жалеть.
So here we go
Итак, мы отправляемся.
If you wanna go I'll take you there
Если ты хочешь, я возьму тебя с собой,
Take me as I am or not at all
Принимай меня такой, какая я есть, или не принимай вовсе.
Baby on this ride, just let it go
Дорогой, в этой поездке просто расслабься,
The red carpet guides our way
Красная дорожка укажет нам путь.
So if you wanna go I'll take you there
Так что, если хочешь, я возьму тебя с собой,
The red carpet guides our way
Красная дорожка укажет нам путь.
Don't get annoyed, don't get annoyed
Не раздражайся, не раздражайся,
If you wanna go I'll take you there
Если ты хочешь, я возьму тебя с собой,
Take me as I am or not at all
Принимай меня такой, какая я есть, или не принимай вовсе.
Baby on this ride, just let it go
Дорогой, в этой поездке просто расслабься,
The red carpet guides our way
Красная дорожка укажет нам путь.
If you wanna go I'll take yout there
Если ты хочешь, я возьму тебя с собой,
Take me as I am or not at all
Принимай меня такой, какая я есть, или не принимай вовсе.
Baby on this ride, just let it go
Дорогой, в этой поездке просто расслабься,
The red carpet guides our way
Красная дорожка укажет нам путь.
The red carpet guides our way!
Красная дорожка укажет нам путь!





Writer(s): Pauline Olofsson, Michel Zitron, Johan Wetterberg


Attention! Feel free to leave feedback.