Paulinho Moska - Cheio de Vazio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulinho Moska - Cheio de Vazio




Cheio de Vazio
Полный пустоты
O vazio é o meio de transporte
Пустота это средство передвижения
Pra quem tem coração cheio
Для того, чье сердце полно
Cheio de vazios que transbordam
Полно пустоты, которая переполняет
Seus sentidos pelo meio
Твои чувства, пронизывая их насквозь.
Meio que circunda o infinito
То, что окружает бесконечность,
Tão bonito de tão feio
Настолько красивое своей неприглядностью,
Feio que ensina e que termina
Некрасивое, которое учит и заканчивается,
Começando outro passeio
Начиная новое путешествие.
Uuh, uuh!
Ууу, ууу!
do outro lado do céu
Где-то там, по ту сторону неба,
Alguém derrama num papel
Кто-то проливает на бумагу
Novos poemas de amor
Новые стихи о любви.
Amor é o nome que se
Любовь это имя, которое дают,
Quando se percebe o olhar alheio
Когда замечают чужой взгляд.
Alheio é tudo que não for aquilo
Чужое это всё, что не является тем,
Que está dentro do teu seio
Что находится внутри тебя.
Porque seio é o alimento
Потому что ты это пища,
E ao mesmo tempo fonte para o desbloqueio
И в то же время источник для раскрепощения.
E o desbloqueio é quando aquele tal vazio
И раскрепощение это когда та самая пустота
Se transforma em amor que veio
Превращается в любовь, которая пришла.
Uuh, uuh
Ууу, ууу
do outro lado do céu
Где-то там, по ту сторону неба,
Alguém derrama num papel
Кто-то проливает на бумагу
Novos poemas de amor
Новые стихи о любви.
E do outro lado do céu
И где-то там, по ту сторону неба,
Alguém derrama num papel
Кто-то проливает на бумагу
Novos poemas de amor
Новые стихи о любви.
De amor, de amor
О любви, о любви.
O vazio é o meio de transporte
Пустота это средство передвижения
Pra quem tem coração cheio
Для того, чье сердце полно.





Writer(s): Paulo Correa De Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.