Lyrics and translation Paulinho Moska - Me Deixe Sozinho

Me Deixe Sozinho

Quem é que tá dentro de mim que eu não conheço?
Quem é aquele que eu tô vendo no espelho e acho que não pareço?
Será que tudo que acontece comigo eu realmente mereço?
Ou então pode ser que a minha alma tenha errado de endereço?

Escrevi meu nome num papel, mas não consigo encontrar
Ninguém me avisou que eu tinha que decorar
E agora eu ando pelas ruas da cidade pr'eu poder encontrar
Alguma pista, alguma chance pra eu ressuscitar

Mas se ninguém sabe nada de mim
Eu sigo o mesmo caminho
Se eu não tenho princípio, nem fim
Me deixe sozinho

Оставь меня в покое

Кто же тот, кто внутри меня, кого я не знаю?
Кто тот, кого я вижу в зеркале и думаю, что это не я?
Неужели всё, что со мной происходит, я действительно заслужил?
Или, может быть, моя душа ошиблась адресом?

Я написал свое имя на бумаге, но не могу его найти.
Никто не предупредил меня, что мне нужно его запомнить.
И теперь я брожу по улицам города, чтобы найти
Хоть какую-то подсказку, хоть какой-то шанс воскреснуть.

Но если никто ничего обо мне не знает,
Я иду тем же путем.
Если у меня нет ни начала, ни конца,
Оставь меня в покое.