Paulinho Moska - Tudo Que Acontece de Ruim É Pra Melhorar - translation of the lyrics into German




Tudo Que Acontece de Ruim É Pra Melhorar
Alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden
É tão difícil a gente caminhar
Es ist so schwer, wenn wir gehen
Quando uma estrada não está mais
Wenn der Weg plötzlich nicht mehr steht
E ter que construir o próprio chão
Und wir den Boden selbst baun müssen
Com as incertezas que tiver
Mit all den Zweifeln, die uns bleiben
Em cada curva pra e pra
Bei jeder Kurve hin und her
Qualquer desvio pode transformar
Kann jede Abzweigung verwandeln
A ponta de um universo em explosão
Die Spitze eines Universums in Explosion
Coisa com o futuro que vier
In etwas mit der Zukunft, die kommt
E tudo que foi dor num dia
Und alles, was einst Schmerz war
No outro dia será dia de continuar
Wird am nächsten Tag ein Tag sein, weiterzugehen
Caminhado sobre o sol
Gehend über der Sonne
Até o amor se reinventar
Bis die Liebe sich neu erfindet
Vida que a gente aprende
Leben, das uns lehrt
Tudo o que acontece de ruim é para melhorar!
Alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden!
Tudo o que acontece de ruim é para melhorar!
Alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden!
É para melhorar
Ist dafür da, um besser zu werden
É para melhorar
Ist dafür da, um besser zu werden
É para melhorar
Ist dafür da, um besser zu werden
É para melhorar
Ist dafür da, um besser zu werden
É tão difícil a gente caminhar
Es ist so schwer, wenn wir gehen
Quando uma estrada não está mais
Wenn der Weg plötzlich nicht mehr steht
E ter que construir o próprio chão
Und wir den Boden selbst baun müssen
Com as incertezas que tiver
Mit all den Zweifeln, die uns bleiben
Em cada curva pra e pra
Bei jeder Kurve hin und her
Qualquer desvio pode transformar
Kann jede Abzweigung verwandeln
A ponta de um universo em explosão
Die Spitze eines Universums in Explosion
Coisas com o futuro que vier
In etwas mit der Zukunft, die kommt
E tudo que foi dor num dia
Und alles, was einst Schmerz war
No outro dia será dia de continuar
Wird am nächsten Tag ein Tag sein, weiterzugehen
Caminhado sobre o sol
Gehend über der Sonne
Até o amor se reinventar
Bis die Liebe sich neu erfindet
Vida que a gente aprende
Leben, das uns lehrt
Tudo o que acontece de ruim é para melhorar!
Alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden!
Tudo o que acontece de ruim é para melhorar!
Alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden!
Eu disse tudo o que acontece de ruim é para melhorar!
Ich sage, alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden!
Tudo o que acontece de ruim é para melhorar!
Alles, was schlecht passiert, ist dafür da, um besser zu werden!





Writer(s): Paulinho Moska, Mauricio Magalhaes De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.