Lyrics and translation Paulinho Moska - Tudo Que Acontece de Ruim É Pra Melhorar
É
tão
difícil
a
gente
caminhar
C'est
tellement
difficile
de
marcher
Quando
uma
estrada
não
está
mais
lá
Quand
une
route
n'est
plus
là
E
ter
que
construir
o
próprio
chão
Et
devoir
construire
son
propre
sol
Com
as
incertezas
que
tiver
Avec
les
incertitudes
que
tu
as
Em
cada
curva
pra
lá
e
pra
cá
À
chaque
virage,
d'un
côté
à
l'autre
Qualquer
desvio
pode
transformar
Tout
détour
peut
transformer
A
ponta
de
um
universo
em
explosão
La
pointe
d'un
univers
en
explosion
Coisa
com
o
futuro
que
vier
Des
choses
avec
l'avenir
qui
viendra
E
tudo
que
foi
dor
num
dia
Et
tout
ce
qui
était
douleur
un
jour
No
outro
dia
será
dia
de
continuar
Le
lendemain
sera
un
jour
pour
continuer
Caminhado
sobre
o
sol
Marchant
sous
le
soleil
Até
o
amor
se
reinventar
Jusqu'à
ce
que
l'amour
se
réinvente
Vida
que
a
gente
aprende
La
vie
qu'on
apprend
Tudo
o
que
acontece
de
ruim
é
para
melhorar!
Tout
ce
qui
arrive
de
mal
est
pour
s'améliorer !
Tudo
o
que
acontece
de
ruim
é
para
melhorar!
Tout
ce
qui
arrive
de
mal
est
pour
s'améliorer !
É
para
melhorar
C'est
pour
s'améliorer
É
para
melhorar
C'est
pour
s'améliorer
É
para
melhorar
C'est
pour
s'améliorer
É
para
melhorar
C'est
pour
s'améliorer
É
tão
difícil
a
gente
caminhar
C'est
tellement
difficile
de
marcher
Quando
uma
estrada
não
está
mais
lá
Quand
une
route
n'est
plus
là
E
ter
que
construir
o
próprio
chão
Et
devoir
construire
son
propre
sol
Com
as
incertezas
que
tiver
Avec
les
incertitudes
que
tu
as
Em
cada
curva
pra
lá
e
pra
cá
À
chaque
virage,
d'un
côté
à
l'autre
Qualquer
desvio
pode
transformar
Tout
détour
peut
transformer
A
ponta
de
um
universo
em
explosão
La
pointe
d'un
univers
en
explosion
Coisas
com
o
futuro
que
vier
Des
choses
avec
l'avenir
qui
viendra
E
tudo
que
foi
dor
num
dia
Et
tout
ce
qui
était
douleur
un
jour
No
outro
dia
será
dia
de
continuar
Le
lendemain
sera
un
jour
pour
continuer
Caminhado
sobre
o
sol
Marchant
sous
le
soleil
Até
o
amor
se
reinventar
Jusqu'à
ce
que
l'amour
se
réinvente
Vida
que
a
gente
aprende
La
vie
qu'on
apprend
Tudo
o
que
acontece
de
ruim
é
para
melhorar!
Tout
ce
qui
arrive
de
mal
est
pour
s'améliorer !
Tudo
o
que
acontece
de
ruim
é
para
melhorar!
Tout
ce
qui
arrive
de
mal
est
pour
s'améliorer !
Eu
disse
tudo
o
que
acontece
de
ruim
é
para
melhorar!
Je
t'ai
dit
que
tout
ce
qui
arrive
de
mal
est
pour
s'améliorer !
Tudo
o
que
acontece
de
ruim
é
para
melhorar!
Tout
ce
qui
arrive
de
mal
est
pour
s'améliorer !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.