Lyrics and translation Paulinho Moska - Tudo Que A Gente Quis

Tudo Que A Gente Quis

Tudo que a gente quis
Eu já te pedi desculpas
Por aquilo que eu nem te fiz
Eu já te salvei a vida
Quando a minha tava por um triz

Eu já te ensinei os truques
Que eu nunca aprendi
E já te contei estórias
De livros que eu nunca li

Você já imitou Janis Joplin
Cantando "Summertime" pra mim
Eu já fingi ser Charlie Chaplin
Tentando te divertir

Já fomos Adão e Eva
Transando no Paraíso
Devoramos as maçãs
Perdemos nosso juízo

Tudo que a gente quis
Tudo que a gente fez
Tudo que a gente quis
A gente fez

Tout Ce Qu'on A Voulu

Tout ce qu'on a voulu
Je t'ai déjà présenté mes excuses
Pour ce que je ne t'ai même pas fait
Je t'ai déjà sauvé la vie
Quand la mienne était au bord du gouffre

Je t'ai déjà appris les trucs
Que je n'ai jamais appris moi-même
Et je t'ai déjà raconté des histoires
De livres que je n'ai jamais lus

Tu as déjà imité Janis Joplin
En chantant "Summertime" pour moi
J'ai déjà fait semblant d'être Charlie Chaplin
Pour essayer de te divertir

On a déjà été Adam et Ève
En train de faire l'amour au Paradis
On a dévoré les pommes
On a perdu notre bon sens

Tout ce qu'on a voulu
Tout ce qu'on a fait
Tout ce qu'on a voulu
On l'a fait