Lyrics and translation Paulinho Moska - Um Móbile No Furacão - Ao Vivo
Você
diz
que
não
me
reconhece
Вы
говорите,
что
не
узнает
меня
Que
não
sou
o
mesmo
de
ontem
Что
я
не
то
же
самое
вчера
Que
tudo
o
que
eu
faço
ou
falo
não
te
satisfaz
Все,
что
я
делаю
или
говорю,
тебя
не
удовлетворяет
Mas
não
percebe
que
quando
eu
mudo
é
porque
Но
не
понимает,
что
когда
я
меняю
это
потому,
что
Estou
vivendo
cada
segundo
e
você
Я
живу
каждую
секунду,
и
вы
Como
se
fosse
uma
eternidade
a
mais
Как-будто,
вечность
подробнее
Sou
um
móbile
solto
no
furacão
Я
мобиль
свободно
в
ураган
Qualquer
calmaria
me
dá
solidão
Любой
штиль
дает
мне
одиночество
Sou
um
móbile
solto
no
furacão
Я
мобиль
свободно
в
ураган
Qualquer
calmaria
me
dá
Любой
штиль
дает
мне
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Na
última
vez
que
troquei
meu
nome
В
последний
раз,
когда
я
заменил
мое
имя
Por
um
outro
nome
que
não
lembro
mais
Другого
имени
не
помню
Tinha
certeza:
ninguém
poderia
me
encontrar
Был
уверен:
никто
не
мог
меня
найти
Mas
que
ironia,
minha
própria
vida
Но
какая
ирония,
моей
собственной
жизни
Me
trouxe
de
volta
ao
ponto
de
partida
Вернул
меня
к
отправной
точке
Como
se
eu
nunca
tivesse
saído
de
lá
Как
если
бы
я
никогда
не
вышла
оттуда
Sou
um
móbile
solto
no
furacão
Я
мобиль
свободно
в
ураган
Qualquer
calmaria
me
dá
solidão
Любой
штиль
дает
мне
одиночество
Sou
um
móbile
solto
no
furacão
Я
мобиль
свободно
в
ураган
Qualquer
calmaria
me
dá
Любой
штиль
дает
мне
Quando
a
âncora
do
meu
navio
encosta
no
fundo,
no
chão
Когда
якорь
с
моего
корабля
склоне
холма,
в
глубине,
на
полу
Imediatamente
se
acende
um
pavio
e
detona-se
minha
explosão
Сразу
загорается
фитиль
и
сдувает
мою
взрыв
Que
me
ativa,
me
lança
pra
longe,
pra
outros
lugares,
pra
novos
presentes
Что
мне,
активных,
бросает
мне
ты
далеко,
ты
в
других
местах,
для
новых
подарков
Ninguém
me
sente
Мне
никто
не
чувствует
Somente
eu
posso
saber
o
que
me
faz
feliz
Только
я
могу
знать,
что
делает
меня
счастливым
Sou
um
móbile
solto
no
furacão
Я
мобиль
свободно
в
ураган
Qualquer
calmaria
me
dá
solidão
Любой
штиль
дает
мне
одиночество
Sou
um
móbile
solto
no
furacão
Я
мобиль
свободно
в
ураган
Qualquer
calmaria
me
dá
Любой
штиль
дает
мне
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Moska
Attention! Feel free to leave feedback.