Lyrics and translation Paulinho da Viola - Cantando - Ao Vivo

Cantando - Ao Vivo

Lembra daquele tempo
Quando não existia maldade entre nós
Risos, assuntos de vento
Pequenos poemas que foram perdidos momentos depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas

Cantando
Um novo sentido, uma nova alegria
Se foi desespero hoje é sabedoria
Se foi fingimento hoje é sinceridade
Lutando
Que não há sentido de outra maneira
Uma vida não é brincadeira
E só desse jeito é a felicidade

Lembra daquele tempo
Quando não existia maldade entre nós
Risos, assuntos de vento
Pequenos poemas que foram perdidos momentos depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas

Cantando
Um novo sentido, uma nova alegria
Se foi desespero hoje é sabedoria
Se foi fingimento hoje é sinceridade
Lutando
Que não há sentido de outra maneira
Uma vida não é brincadeira
E só desse jeito é a felicidade

Lembra daquele tempo
Quando não existia maldade entre nós
Risos, assuntos de vento
Pequenos poemas que foram perdidos momentos depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas

Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá

Пою - Живой концерт

Помнишь то время,
Когда между нами не было зла?
Смех, разговоры ни о чем,
Короткие стихи, которые забывались мгновения спустя.
Сегодня мы знаем о страдании,
Чувствуя на лице, в груди и в руках знакомую боль.
Мы живем, мы продолжаем жить,
Борясь за то, чтобы оправдать наши жизни.

Пою,
Новый смысл, новая радость.
Если было отчаяние, то сегодня — мудрость.
Если было притворство, то сегодня — искренность.
Борюсь,
Потому что нет смысла жить иначе.
Жизнь — не игрушка,
И только так можно обрести счастье.

Помнишь то время,
Когда между нами не было зла?
Смех, разговоры ни о чем,
Короткие стихи, которые забывались мгновения спустя.
Сегодня мы знаем о страдании,
Чувствуя на лице, в груди и в руках знакомую боль.
Мы живем, мы продолжаем жить,
Борясь за то, чтобы оправдать наши жизни.

Пою,
Новый смысл, новая радость.
Если было отчаяние, то сегодня — мудрость.
Если было притворство, то сегодня — искренность.
Борюсь,
Потому что нет смысла жить иначе.
Жизнь — не игрушка,
И только так можно обрести счастье.

Помнишь то время,
Когда между нами не было зла?
Смех, разговоры ни о чем,
Короткие стихи, которые забывались мгновения спустя.
Сегодня мы знаем о страдании,
Чувствуя на лице, в груди и в руках знакомую боль.
Мы живем, мы продолжаем жить,
Борясь за то, чтобы оправдать наши жизни.

Лайя лайя лайя лайя
Лайя лайя лайя лайя лайя