Paulinho da Viola - Guardei Minha Viola - translation of the lyrics into French
Paulinho da Viola Guardei Minha Viola

Paulinho da Viola - Guardei Minha Viola

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Guardei Minha Viola




Guardei Minha Viola
J'ai remis ma guitare
Minha viola vai pro fundo do baú
Ma guitare va au fond du coffre
Não haverá mais ilusão
Il n'y aura plus d'illusion
Quero esquecer, ela não deixa
Je veux oublier, elle ne me laisse pas
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Minha viola
Ma guitare
Minha viola vai pro fundo do baú
Ma guitare va au fond du coffre
Não haverá mais ilusão
Il n'y aura plus d'illusion
Quero esquecer, ela não deixa
Je veux oublier, elle ne me laisse pas
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
No carnaval, quero afastar
Au carnaval, je veux éloigner
As mágoas que meu samba não desfaz
Les chagrins que mon samba ne dissipe pas
Pra facilitar o meu desejo
Pour faciliter mon désir
Guardei meu violão, não toco mais
J'ai remis ma guitare, je ne joue plus
Minha viola
Ma guitare
Minha viola vai pro fundo do baú
Ma guitare va au fond du coffre
Não haverá mais ilusão
Il n'y aura plus d'illusion
Quero esquecer, ela não deixa
Je veux oublier, elle ne me laisse pas
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Minha viola
Ma guitare
Minha viola vai pro fundo do baú
Ma guitare va au fond du coffre
Não haverá mais ilusão
Il n'y aura plus d'illusion
Quero esquecer, ela não deixa
Je veux oublier, elle ne me laisse pas
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
No carnaval, quero afastar
Au carnaval, je veux éloigner
As mágoas que meu samba não desfaz
Les chagrins que mon samba ne dissipe pas
Pra facilitar o meu desejo
Pour faciliter mon désir
Guardei meu violão, não toco mais
J'ai remis ma guitare, je ne joue plus
Minha viola
Ma guitare
Minha viola vai pro fundo do baú
Ma guitare va au fond du coffre
Não haverá mais ilusão
Il n'y aura plus d'illusion
Quero esquecer, ela não deixa
Je veux oublier, elle ne me laisse pas
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Minha viola
Ma guitare
Minha viola vai pro fundo do baú
Ma guitare va au fond du coffre
Não haverá mais ilusão
Il n'y aura plus d'illusion
Quero esquecer, ela não deixa
Je veux oublier, elle ne me laisse pas
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude
Alguém que só me fez ingratidão
Quelqu'un qui ne m'a fait que de l'ingratitude




Writer(s): PAULINHO DA VIOLA
Paulinho da Viola - A Dança Da Solidão
Album
A Dança Da Solidão
date of release
24-03-2015

1 Dança da Solidão (Ao Vivo)
2 Orgulho
3 No Pagode do Vavá
4 Guardei Minha Viola
5 Duas Horas Da Manhã
6 Ironia
7 Falso Moralista
8 Passado de Gloria
9 Acontece
10 Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim)
11 Papelao
12 Coracao Imprudente
Attention! Feel free to leave feedback.