Paulinho da Viola - Mal De Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Mal De Amor




Mal De Amor
Mal De Amor
Meu mal é o mal de amor
Mon mal est le mal d'amour
Não remédio que cure a minha dor
Il n'y a aucun remède qui puisse guérir ma douleur
Meu mal é o mal de amor
Mon mal est le mal d'amour
Não remédio que cure a minha dor
Il n'y a aucun remède qui puisse guérir ma douleur
Meu mal é o mal de amor
Mon mal est le mal d'amour
Não remédio que cure a minha dor
Il n'y a aucun remède qui puisse guérir ma douleur
No céu uma estrela peregrina
Dans le ciel, une étoile errante
Deu minha sina me iluminou
A éclairé mon destin
O céu me pareceu cheio de encanto
Le ciel m'a semblé plein de charme
Mas o meu pranto não enxugou
Mais mes larmes n'ont pas cessé
Banhei-me com a chuva do orvalho
Je me suis baigné dans la pluie de la rosée
E sem amor meu mal continuou
Et sans amour, mon mal a persisté
Meu mal é o mal de amor
Mon mal est le mal d'amour
Não remédio que cure a minha dor
Il n'y a aucun remède qui puisse guérir ma douleur
Meu mal é o mal de amor
Mon mal est le mal d'amour
Não remédio que cure a minha dor
Il n'y a aucun remède qui puisse guérir ma douleur
Meu mal é o mal de amor
Mon mal est le mal d'amour
Não remédio que cure a minha dor
Il n'y a aucun remède qui puisse guérir ma douleur





Writer(s): benil santos, raul sampaio


Attention! Feel free to leave feedback.