Paulinho da Viola - Mal De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Mal De Amor




Mal De Amor
Тоска по любви
Meu mal é o mal de amor
Меня томит любовный недуг,
Não remédio que cure a minha dor
Нет лекарства от боли моей, мой друг.
Meu mal é o mal de amor
Меня томит любовный недуг,
Não remédio que cure a minha dor
Нет лекарства от боли моей, мой друг.
Meu mal é o mal de amor
Меня томит любовный недуг,
Não remédio que cure a minha dor
Нет лекарства от боли моей, мой друг.
No céu uma estrela peregrina
В небе звезда-странница,
Deu minha sina me iluminou
Судьбу мою осветила, явилась.
O céu me pareceu cheio de encanto
Небо мне показалось полным очарования,
Mas o meu pranto não enxugou
Но мои слезы не осушила.
Banhei-me com a chuva do orvalho
Омылся я росой,
E sem amor meu mal continuou
И без любви мой недуг продолжался.
Meu mal é o mal de amor
Меня томит любовный недуг,
Não remédio que cure a minha dor
Нет лекарства от боли моей, мой друг.
Meu mal é o mal de amor
Меня томит любовный недуг,
Não remédio que cure a minha dor
Нет лекарства от боли моей, мой друг.
Meu mal é o mal de amor
Меня томит любовный недуг,
Não remédio que cure a minha dor
Нет лекарства от боли моей, мой друг.





Writer(s): benil santos, raul sampaio


Attention! Feel free to leave feedback.