Paulinho da Viola - No Pagode do Vavá - translation of the lyrics into Russian
Paulinho da Viola No Pagode do Vavá

Paulinho da Viola - No Pagode do Vavá

Lyrics and translation Paulinho da Viola - No Pagode do Vavá




No Pagode do Vavá
На пагоде у Вавы
Domingo, lá na casa do Vavá
В воскресенье, дорогая, дома у Вавы
Teve um tremendo pagode
Был потрясающий пагоде,
Que você não pode imaginar
Ты и представить себе не можешь.
Mas no domingo
Но в воскресенье,
Domingo, lá na casa do Vavá
В воскресенье, дома у Вавы
Teve um tremendo pagode
Был потрясающий пагоде,
Que você não pode imaginar
Ты и представить себе не можешь.
Provei do famoso feijão da Vicentina
Я попробовал знаменитый фейжоаду Вичентины,
Só quem é da Portela é que sabe
Только тот, кто из Портелы, знает,
Que a coisa é divina
Что это божественно.
Provei do famoso feijão da Vicentina
Я попробовал знаменитый фейжоаду Вичентины,
Só quem é da Portela é que sabe
Только тот, кто из Портелы, знает,
Que a coisa é divina
Что это божественно.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Nego tirava o sapato, ficava à vontade
Народ снимал обувь, чувствовал себя как дома,
Comia com a mão
Ел руками,
Uma batida gostosa que tinha o nome
Был вкусный напиток, который назывался
De doce ilusão
"Сладкая иллюзия".
Vi muita nega bonita
Я видел много красивых девушек,
Fazer partideiro ficar esquecido
Заставляющих парней забыть обо всем,
Mas apesar do ciúme
Но, несмотря на ревность,
Nenhuma mulher ficou sem o marido
Ни одна женщина не осталась без мужа.
Mas no domingo
Но в воскресенье,
Domingo, lá na casa do Vavá
В воскресенье, дома у Вавы
Teve um tremendo pagode
Был потрясающий пагоде,
Que você não pode imaginar
Ты и представить себе не можешь.
Mas no domingo
Но в воскресенье,
Domingo, lá na casa do Vavá
В воскресенье, дома у Вавы
Teve um tremendo pagode
Был потрясающий пагоде,
Que você não pode imaginar
Ты и представить себе не можешь.
Provei do famoso feijão da Vicentina
Я попробовал знаменитый фейжоаду Вичентины,
Só quem é da Portela é que sabe
Только тот, кто из Портелы, знает,
Que a coisa é divina
Что это божественно.
Provei do famoso feijão da Vicentina
Я попробовал знаменитый фейжоаду Вичентины,
Só quem é da Portela é que sabe
Только тот, кто из Портелы, знает,
Que a coisa é divina
Что это божественно.
E tinha gente de todo lugar
И там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Um assovio de bala
Свист пули
Cortou o espaço e ninguém machucou
Прорезал пространство, но никого не задел.
Muito malandro corria
Много ловкачей разбежалось,
Quando Elton Medeiros chegou
Когда появился Элтон Медейрос.
Minha gente não fique apressada
Друзья мои, не спешите,
Que não há motivo pra ter correria
Нет причин для беготни.
Foi um nego que fez 13 pontos
Это какой-то парень выиграл 13 очков
E ficou maluco de tanta alegria
И сошел с ума от радости.
Mas no domingo
Но в воскресенье,
Domingo, lá na casa do Vavá
В воскресенье, дома у Вавы
Teve um tremendo pagode
Был потрясающий пагоде,
Que você não pode imaginar
Ты и представить себе не можешь.
Mas no domingo
Но в воскресенье,
Domingo, lá na casa do Vavá
В воскресенье, дома у Вавы
Teve um tremendo pagode
Был потрясающий пагоде,
Que você não pode imaginar
Ты и представить себе не можешь.
Provei do famoso feijão da Vicentina
Я попробовал знаменитый фейжоаду Вичентины,
Só quem é da Portela é que sabe
Только тот, кто из Портелы, знает,
Que a coisa é divina
Что это божественно.
Provei do famoso feijão da Vicentina
Я попробовал знаменитый фейжоаду Вичентины,
Só quem é da Portela é que sabe
Только тот, кто из Портелы, знает,
Que a coisa é divina
Что это божественно.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.
Tinha gente de todo lugar
Там были люди отовсюду,
No pagode do Vavá
На пагоде у Вавы.




Writer(s): Paulinho Da Viola
Paulinho da Viola - A Dança Da Solidão
Album
A Dança Da Solidão
date of release
24-03-2015

1 Dança da Solidão (Ao Vivo)
2 Orgulho
3 No Pagode do Vavá
4 Guardei Minha Viola
5 Duas Horas Da Manhã
6 Ironia
7 Falso Moralista
8 Passado de Gloria
9 Acontece
10 Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim)
11 Papelao
12 Coracao Imprudente
Attention! Feel free to leave feedback.