Paulinho da Viola - Não Tenho Lágrimas - translation of the lyrics into German
Paulinho da Viola Não Tenho Lágrimas

Não Tenho Lágrimas

Paulinho da Viola

Não Tenho Lágrimas - Paulinho da Violatranslation in German




Não Tenho Lágrimas
Ich habe keine Tränen
Quero chorar
Ich will weinen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Que me rolem nas faces
Die mir über die Wangen rollen
Pra me socorrer
Um mir zu helfen
Se eu chorasse
Wenn ich weinen würde
Talvez desabafasse
Vielleicht würde ich Luft machen
O que sinto no peito
Was ich in der Brust fühle
E não posso dizer
Und nicht sagen kann
Só porque não sei chorar
Nur weil ich nicht weinen kann
Eu vivo triste a sofrer
Lebe ich traurig und leidend
Estou certo que o riso
Ich bin sicher, dass das Lachen
Não tem nenhum valor
Keinen Wert hat
A lágrima sentida
Die gefühlte Träne
É o retrato de uma dor
Ist das Abbild eines Schmerzes
O destino assim quis
Das Schicksal wollte es so
De mim te separar
Dich von mir zu trennen
Eu quero chorar não posso
Ich will weinen, kann nicht
Vivo a implorar
Lebe flehend
Quero chorar
Ich will weinen
Quero chorar
Ich will weinen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Que me rolem nas faces
Die mir über die Wangen rollen
Pra me socorrer
Um mir zu helfen
Se eu chorasse
Wenn ich weinen würde
Talvez desabafasse
Vielleicht würde ich Luft machen
O que sinto no peito
Was ich in der Brust fühle
E não posso dizer
Und nicht sagen kann
Só porque não sei chorar
Nur weil ich nicht weinen kann
Eu vivo triste a sofrer
Lebe ich traurig und leidend
Estou certo que o riso
Ich bin sicher, dass das Lachen
Não tem nenhum valor
Keinen Wert hat
A lágrima sentida
Die gefühlte Träne
É o retrato de uma dor
Ist das Abbild eines Schmerzes
O destino assim quis
Das Schicksal wollte es so
De mim te separar
Dich von mir zu trennen
Eu quero chorar não posso
Ich will weinen, kann nicht
Vivo a implorar
Lebe flehend
Quero chorar
Ich will weinen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Quero chorar
Ich will weinen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Quero chorar
Ich will weinen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen




Writer(s): Maximiliano Bulhoes, Milton Pastor De Oliveira
Paulinho da Viola - Latin Grooves - Brasil, Vol. 2
Album
Latin Grooves - Brasil, Vol. 2
date of release
15-09-2003

1 Não Tenho Lágrimas
2 Lua e Estrela
3 Cais
4 Disritmia
5 Andança
6 Samba De Uma Nota Só
7 Onde Anda Você
8 Deixa Eu Dizer
9 Conversa Bonita
10 Face
11 Dindi
12 Mulata no Sapateado
13 Sanguessuga
Attention! Feel free to leave feedback.