Paulinho da Viola - Papelao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Papelao




Papelao
Papier carton
Veja que papel você está fazendo
Regarde le rôle que tu joues
Pouco a pouco nossa amizade vai morrendo
Petit à petit, notre amitié meurt
Deixando-me assim numa situação igual a esta
Me laissant dans une situation comme celle-ci
Para minha inspiração
Pour mon inspiration
Pra você um mês de festa
Pour toi, un mois de fête
Sei sofrer calado com bastante resignação
Je sais souffrir en silence avec beaucoup de résignation
Depois de tudo vamos ver quem tem razão
Après tout, on verra qui a raison
Os dias foram passando
Les jours ont passé
E o amor se acabando
Et l'amour s'est éteint
E eu vivendo em completo abandono
Et je vis dans un abandon total
Foste infiel, demais cruel
Tu as été infidèle, trop cruelle
Meu coração hoje está sem dono
Mon cœur est aujourd'hui sans maître
Hora veja
Maintenant regarde





Writer(s): Geraldo Ferreira Neves


Attention! Feel free to leave feedback.