Paulinho da Viola - Passado de Gloria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Passado de Gloria




Passado de Gloria
Прошлое величие
Portela, eu às vezes meditando, quase acabo até chorando
Портела, иногда, размышляя, я чуть не плачу,
Que nem posso me lembrar
Даже не могу вспомнить всего,
Teus livros têm tantas páginas belas
В твоих книгах столько прекрасных страниц,
Se for falar da Portela, hoje não vou terminar
Если говорить о Портеле, сегодня я не закончу.
A Mangueira de Cartola, velhos tempos do apogeu
Мангейра Картолы, старые добрые времена расцвета,
O Estácio de Ismael, dizendo que o samba era seu
Эстасио Исмаэля, говорящего, что самба принадлежит ему,
Em Oswaldo Cruz, bem perto de Madureira
В Освалдо Круз, недалеко от Мадурейры,
Todos falavam Paulo Benjamin de Oliveira
Все говорили только о Паулу Бенджамине де Оливейре.
Paulo e Claudionor quando chegavam
Когда приходили Паулу и Клаудинор,
Na roda de samba abafavam
В кругу самбы они затмевали всех,
Todos corriam para ver
Все бежали посмотреть,
Pra ver, se não me falha a memória
Посмотреть, если мне не изменяет память,
No livro da nossa história tem conquistas a valer
В книге нашей истории есть победы, которые стоят того.
Juro que não posso me lembrar
Клянусь, я не могу всего вспомнить,
Se for falar da Portela, hoje eu não vou terminar
Если говорить о Портеле, сегодня я не закончу.






Attention! Feel free to leave feedback.