Paulinho da Viola - Peregrino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Peregrino




Virá num riso de criança
Придет в смех ребенка
Ou numa lágrima de dor
Или в слезы боли
Virá talvez de uma esperança
Придет, может быть, надежда
Ou de um sonho que passou
Или мечта, которая прошла
Inesperado peregrino
Неожиданный пришелец
Sagrada é a sua missão
Святое это ваша миссия
De abençoar a nossa voz
Благословить наш голос
Iluminar nosso destino
Осветить нашу судьбу
Com a chama da inspiração
С пламенем вдохновения
Ele virá
Он придет
Quem nasceu para sempre
Тех, кто родился, чтобы всегда
Pra sempre virá
Я больше никогда не придет
É uma eterna semente solta pelo ar
Это вечное семя, разобранное по воздуху
Fecundando de felicidade por onde for
Fecundando счастья, где это
E assim será
И так будет
Ninguém vive feliz se não puder falar
Никто не живет счастливо, если не можете говорить
E a palavra mais linda é a que faz cantar
И это слово-линда-это, что заставляет петь
Todo samba, no fundo, é um canto de amor
Всем samba, в глубине, углу любви





Writer(s): Antonio Carlos Nascimento Pinto, Osvaldo Alves Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.