Paulinho da Viola - Retiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Retiro




Retiro
Уединение
Meu tempo às vezes se perde
Мое время иногда теряется
Em coisas que não desejo
На вещи, которых я не желаю
Mas não repare esse lado
Но не обращай внимания на эту сторону
Pois meu amor é o mesmo
Ведь моя любовь остается прежней
Nos momentos de carinho
В моменты ласки
Eu me desligo de tudo
Я отключаюсь от всего
Nos braços de quem se ama
В объятиях той, которую люблю
É fácil esquecer o mundo
Легко забыть о мире
Às vezes eu me retiro
Иногда я уединяюсь
E nada me faz sentido
И ничто не имеет смысла
um canto na vida
Есть только один уголок в жизни
Aonde eu me refugio
Где я нахожу убежище
Afasta as sombras que eu vejo
Развей тени, которые я вижу
Nos teus olhos tão aflitos
В твоих глазах, полных тревоги
Você conhece minh'alma
Ты знаешь мою душу
E quando quer, me visita
И когда хочешь, приходишь ко мне
Meu tempo às vezes se perde
Мое время иногда теряется
Em coisas que não desejo
На вещи, которых я не желаю
Mas não repare esse lado
Но не обращай внимания на эту сторону
Pois meu amor é o mesmo
Ведь моя любовь остается прежней
Nos momentos de carinho
В моменты ласки
Eu me desligo de tudo
Я отключаюсь от всего
Nos braços de quem se ama
В объятиях той, которую люблю
É fácil esquecer o mundo
Легко забыть о мире
Às vezes eu me retiro
Иногда я уединяюсь
E nada me faz sentido
И ничто не имеет смысла
um canto na vida
Есть только один уголок в жизни
Aonde eu me refugio
Где я нахожу убежище
Afasta as sombras que vejo
Развей тени, которые я вижу
Nos teus olhos tão aflitos
В твоих глазах, полных тревоги
Você conhece minh'alma
Ты знаешь мою душу
E quando quer, me visita
И когда хочешь, приходишь ко мне





Writer(s): PAULO CESAR BAPTISTA DE FARIA PAULINHO DA VIOLA


Attention! Feel free to leave feedback.