Paulinho da Viola - Só Ilusão - translation of the lyrics into French
Paulinho da Viola Só Ilusão

Paulinho da Viola - Só Ilusão

Lyrics and translation Paulinho da Viola - Só Ilusão




Só Ilusão
Une simple illusion
Quando menina
Quand tu étais petite
Tudo alucina, é paixão
Tout te semblait magique, c'était la passion
Quando mulher
Quand tu es devenue femme
Some a neblina, surge a razão
La brume s'est dissipée, la raison est apparue
Quando menina
Quand tu étais petite
Abre a cortina, flores na mão
Tu ouvrais les rideaux, des fleurs à la main
Quando mulher
Quand tu es devenue femme
Tudo termina, só ilusão
Tout a pris fin, une simple illusion
Quando menina
Quand tu étais petite
O homem ensina o perdão
L'homme t'apprenait le pardon
Quando mulher
Quand tu es devenue femme
Em cada esquina um alçapão
À chaque coin de rue, un piège
Quando menina
Quand tu étais petite
Luz irradia e dores não
La lumière rayonnait et la douleur n'existait pas
Quando mulher
Quand tu es devenue femme
Chama-se vida, abre-se o chão
On appelle ça la vie, le sol s'ouvre




Writer(s): Faria Paulo Cesar Baptista De
Paulinho da Viola - Prisma Luminoso
Album
Prisma Luminoso
date of release
12-03-2013

1 O Tempo Não Apagou
2 Só Ilusão
3 Prisma Luminoso
4 Quem Sabe
5 Cadê A Razão
6 Não Posso Viver Sem Ela
7 Retiro
8 Mas quem disse que eu te esqueço
9 Mais Que A Lei Da Gravidade
10 Documento
11 Cisma
12 Toada
Attention! Feel free to leave feedback.