Lyrics and translation Paulino Monroy - Alaska
Murió
el
amor
L'amour
est
mort
Se
convirtió
en
la
farsa
del
corazón
Il
est
devenu
la
farce
du
cœur
En
una
noche
fría
dos
copos
de
nieve
son
Dans
une
nuit
froide,
deux
flocons
de
neige
sont
Tus
ojos
que
me
miran
sin
ilusión
Tes
yeux
qui
me
regardent
sans
illusion
Me
congeló
Tu
m'as
congelé
Tu
boca
negativa,
tu
voz
en
off
Ta
bouche
négative,
ta
voix
off
Pidiendo
mi
partida
un
beso
Demandant
mon
départ,
un
baiser
A
mi
sombra
fue
tu
boca
Ta
bouche
est
allée
à
mon
ombre
Fue
comprado
con
rosas
negras
tu
lado
b
Ton
côté
B
a
été
acheté
avec
des
roses
noires
Ya
camino
por
las
paredes
del
alma
Je
marche
maintenant
le
long
des
murs
de
l'âme
Mareado
y
con
este
frío
de
Alaska
Étourdi
et
avec
ce
froid
de
l'Alaska
Mi
mente
con
la
solercia
del
ancla
Mon
esprit
avec
la
diligence
de
l'ancre
Se
encuentra
con
tu
recuerdo
en
el
alba
Rencontre
ton
souvenir
à
l'aube
Moriste
tú
Tu
es
mort
No
eres
quien
conocía,
morí
de
ti
Tu
n'es
pas
celui
que
je
connaissais,
je
suis
mort
de
toi
Mi
luz
se
desvanecía,
tú
espacio
vacío
aquí
Ma
lumière
s'est
estompée,
ton
espace
vide
ici
Para
ti
el
eco
de
la
poesía
que
no
te
di
Pour
toi,
l'écho
de
la
poésie
que
je
ne
t'ai
pas
donné
Ya
camino
por
las
paredes
del
alma
Je
marche
maintenant
le
long
des
murs
de
l'âme
Mareado
y
con
este
frío
de
Alaska
Étourdi
et
avec
ce
froid
de
l'Alaska
Mi
mente
con
la
solercia
del
ancla
Mon
esprit
avec
la
diligence
de
l'ancre
Se
encuentra
con
tu
recuerdo
en
el
alba
Rencontre
ton
souvenir
à
l'aube
Ya
camino
por
las
paredes
del
alma
Je
marche
maintenant
le
long
des
murs
de
l'âme
Mareado
y
con
este
frío
de
Alaska
Étourdi
et
avec
ce
froid
de
l'Alaska
Mi
mente
con
la
solercia
del
ancla
Mon
esprit
avec
la
diligence
de
l'ancre
Se
encuentra
con
tu
recuerdo
en
el
alba
Rencontre
ton
souvenir
à
l'aube
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.