Lyrics and translation Paulla - Chcę Tam Z Tobą Być
To
co
łączy
nas
Это
то,
что
объединяет
нас
Cały
wspólny
nasz
świat
Весь
общий
наш
мир
Tyle
spojrzeń
za
dnia
Так
много
взглядов
днем
To
mój
najcenniejszy
skarb
Это
мое
самое
ценное
сокровище
Serce
płonie
tak
Сердце
горит
так
Ty
wyczuwasz
we
mnie
strach
Ты
чувствуешь
во
мне
страх.
Czy
też
z
oczu
cały
blask
Или
из
глаз
весь
блеск
Już
tak
dobrze
mnie
znasz
Ты
уже
так
хорошо
меня
знаешь.
Znów
dostałam
bukiet
róż
Я
снова
получила
букет
роз
Kocham
każde
z
twoich
słów
Я
люблю
каждое
из
твоих
слов
Ja
wiem,
że
ty
też
czujesz
to
Я
знаю,
что
ты
тоже
это
чувствуешь.
I
choć
znikniesz
kiedyś
w
oddali
И
хотя
ты
исчезнешь
когда-нибудь
вдалеке
Świat
się
skończy
Мир
закончится
Dobro
wypali
Добро
выгорит
Chcę
tam
z
tobą
być
Я
хочу
быть
там
с
тобой
Kiedy
iskra
światła
przygaśnie
Когда
искра
света
погаснет
Chce
mieć
pewność
ze
przy
mnie
zaśniesz
Я
хочу
убедиться,
что
ты
уснешь
рядом
со
мной.
Chcę
tam
z
tobą
być
Я
хочу
быть
там
с
тобой
Odganiasz
od
nas
mrok
Ты
отгоняешь
тьму
от
нас
Zawsze
jak
najdalej
stąd
Всегда
как
можно
дальше
отсюда
Czuje
ciepło
twoich
rąk
Чувствует
тепло
ваших
рук
Kiedy
czarnych
myśli
kłąb
Когда
черные
мысли
холка
Okrążamy
świat
Мы
окружаем
мир
I
tańczymy
pośród
gwiazd
И
мы
танцуем
среди
звезд
Spijam
z
ciebie
całą
moc
Я
испиваю
из
тебя
всю
силу.
Łączysz
w
sobie
dzień
i
noc
Вы
сочетаете
в
себе
день
и
ночь
Zapach
namiętności
tak
Запах
страсти
да
Wiruje
gdzieś
wokół
nas
Кружится
где-то
вокруг
нас
Ja
wiem,
że
ty
też
czujesz
to
Я
знаю,
что
ты
тоже
это
чувствуешь.
I
choć
znikniesz
kiedyś
w
oddali
И
хотя
ты
исчезнешь
когда-нибудь
вдалеке
Świat
się
skończy
Мир
закончится
Dobro
wypali
Добро
выгорит
Chcę
tam
z
tobą
być
Я
хочу
быть
там
с
тобой
Kiedy
iskra
światła
przygaśnie
Когда
искра
света
погаснет
Chce
mieć
pewność,
że
przy
mnie
zaśniesz
Я
хочу
убедиться,
что
ты
уснешь
рядом
со
мной.
Chcę
tam
z
tobą
być
Я
хочу
быть
там
с
тобой
I
choć
znikniesz
kiedyś
w
oddali
И
хотя
ты
исчезнешь
когда-нибудь
вдалеке
Świat
się
skończy
Мир
закончится
Dobro
wypali
Добро
выгорит
Chcę
tam
z
tobą
być
Я
хочу
быть
там
с
тобой
Kiedy
iskra
światła
przygaśnie
Когда
искра
света
погаснет
Chce
mieć
pewność,
że
przy
mnie
zaśniesz
Я
хочу
убедиться,
что
ты
уснешь
рядом
со
мной.
Chcę
tam
z
tobą
być
Я
хочу
быть
там
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michał Kacprzak
Attention! Feel free to leave feedback.