Paulla - Kocham Cię Dalej - translation of the lyrics into German

Kocham Cię Dalej - Paullatranslation in German




Kocham Cię Dalej
Ich liebe dich immer noch
Rozwiedliśmy nasze marzenia
Wir haben unsere Träume geschieden
W ten kwietniowy deszcz
In diesem Aprilregen
Ty nie miałeś nic do stracenia
Du hattest nichts zu verlieren
Więc oszukiwałeś mnie
Also hast du mich betrogen
W satynowej pościeli zostawiałam
In satinbezogener Bettwäsche hinterließ ich
Wszystkie swoje łzy
Alle meine Tränen
Ty mówiłeś kochanie proszę
Du sagtest, Schatz, bitte
Jeszcze raz zaufaj mi
Vertrau mir noch einmal
Nie płaczę już, nie wylewam łez
Ich weine nicht mehr, vergieße keine Tränen
Kocham Cie dalej
Ich liebe dich immer noch
Wiesz, czasem cięzko jest
Weißt du, manchmal ist es schwer
Być znowu samej, samej budzić się
Wieder allein, allein aufzuwachen
Oo-aaj...
Oo-aaj...
Wiosenny deszcz widział wszystko
Der Frühlingsregen sah alles
O co kłociliśmy się
Worüber wir stritten
Czy to prawda, że byłeś z nią tamej nocy
Ist es wahr, dass du mit ihr warst in jener Nacht?
W tym hotelowym śnie?
In diesem Hotelschlaf?
Wróciłeś nad ranem
Du kamst am Morgen zurück
Ja szukałam Ciebie gdzieś
Ich suchte dich überall
Tyle w nas przykrości, tyle ran
So viel Verletzung in uns, so viele Wunden
Tak dobrze o tym wiesz
Das weißt du ganz genau
Nie płaczę już, nie wylewam łez
Ich weine nicht mehr, vergieße keine Tränen
Kocham Cie dalej
Ich liebe dich immer noch
Wiesz, czasem cięzko jest
Weißt du, manchmal ist es schwer
Być znowu samej, samej budzić się
Wieder allein, allein aufzuwachen
Oo-aaj...
Oo-aaj...
Jeszcze raz usłyszeć chcę
Ich möchte wieder hören
Jak wymawiasz imię me
Wie du meinen Namen aussprichst
Jeszcze raz uslyszeć chcę
Ich möchte wieder hören
Jak wymawiasz imię me
Wie du meinen Namen aussprichst
Jeszcze raz usłyszeć chce
Ich möchte wieder hören
Jak wymawiasz imię me
Wie du meinen Namen aussprichst
Jeszcze raz usłyszeć chcę
Ich möchte wieder hören
Jak wymawiasz "Kocham Cię"
Wie du sagst „Ich liebe dich“
Nie płaczę już, nie wylewam łez
Ich weine nicht mehr, vergieße keine Tränen
Kocham Cie dalej
Ich liebe dich immer noch
Wiesz, czasem cięzko jest
Weißt du, manchmal ist es schwer
Być znowu samej, samej budzić się
Wieder allein, allein aufzuwachen
Oo-aaj-aaj...
Oo-aaj-aaj...





Writer(s): Michał Kacprzak


Attention! Feel free to leave feedback.