Lyrics and translation Paulo - Fantasia

Fantasia

Sorry for the wait
I've been working on me
Are you ready for me?
You ready for me now?

Fuck em baby I'm up to no good
Oh no I won't be afraid I'll show em what's good
Woke up living dreams in reality
I'm gonna be what I was born to be

I got nothing to prove
Say less and do more
I'll just show the world
I got so much I could lose
You lose and you win
This's a new chapter
Let the story begin
Triple my price again
I don't need no new friends

Cus I don't feel like impressing people
Wanna do me and keep pressing people
You mad then stay mad (Stay mad)
Yeah okay okay
I know niggas hate
But fuck what they say
I'm going up today

Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
Baby I'm a beast
I'm a dog off the leash
I'm a dog off the leash

I'm searching for peace of mind
Shouldn't be too hard to find
Right now it's crunch time
Who knows how far I climbed?
I just want what's mine
I know it takes time
But it'll be worth it
Don't try to be perfect

They ain't ready for me
You ready for me now?
Had to tell 'em long ago please
Don't you fuck around
I'm coming for the check
I'm coming for the crown
I'm stomping on their necks
Oh they fucking with me now

Everything is lovely
I see heaven all around me
Came up from my momma crib
Music was all around me
Had to go thru hell and back
And now I'm back in paradise
They say life's a game
So I'm gon' play my cards and roll the dice

She ain't fuck with me before but now she loves me
She fucks with me right now cus everything is lovely

Fantasia

Désolé pour l'attente
J'ai travaillé sur moi-même
Es-tu prête pour moi ?
Tu es prête pour moi maintenant ?

Fous-les, bébé, je suis pas là pour faire le bien
Oh non, je n'aurai pas peur, je leur montrerai ce qui est bon
Réveillé, vivant des rêves dans la réalité
Je vais être ce que j'étais destiné à être

Je n'ai rien à prouver
Dis moins et fais plus
Je vais juste montrer au monde
J'ai tellement à perdre
Tu perds et tu gagnes
C'est un nouveau chapitre
Laisse l'histoire commencer
Triple mon prix encore
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis

Parce que je n'ai pas envie d'impressionner les gens
J'ai envie de faire ce que je veux et de continuer à mettre la pression aux gens
Tu es en colère, alors reste en colère (Reste en colère)
Ouais, d'accord, d'accord
Je sais que les mecs détestent
Mais fous ce qu'ils disent
Je monte aujourd'hui

Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Bébé, je suis une bête
Je suis un chien en liberté
Je suis un chien en liberté

Je suis à la recherche de la paix intérieure
Ça ne devrait pas être trop difficile à trouver
En ce moment, c'est le moment décisif
Qui sait jusqu'où j'ai grimpé ?
Je veux juste ce qui m'appartient
Je sais que ça prend du temps
Mais ça vaudra la peine
N'essaie pas d'être parfaite

Ils ne sont pas prêts pour moi
Tu es prête pour moi maintenant ?
J'aurais dû le leur dire il y a longtemps, s'il te plaît
Ne joue pas avec moi
Je viens pour le chèque
Je viens pour la couronne
Je leur marche sur le cou
Oh, ils me font chier maintenant

Tout est beau
Je vois le paradis tout autour de moi
Je suis venu du berceau de ma mère
La musique était tout autour de moi
J'ai dû aller en enfer et revenir
Et maintenant je suis de retour au paradis
Ils disent que la vie est un jeu
Alors je vais jouer mes cartes et lancer les dés

Elle ne me faisait pas d'œil avant, mais maintenant elle m'aime
Elle me fait d'œil maintenant parce que tout est beau