Paulo - Good Vibes Only (feat. Lache) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo - Good Vibes Only (feat. Lache)




Good Vibes Only (feat. Lache)
Good Vibes Only (feat. Lache)
This ain't what they wanted
Ce n'est pas ce qu'ils voulaient
A young nigga taking off like a rocket
Un jeune mec qui décolle comme une fusée
All I wanna do is get my hands on a millie
Tout ce que je veux, c'est mettre la main sur un million
I don't dance but I still cut loose get jiggy aye
Je ne danse pas, mais je me déchaîne quand même, je suis funky, ouais
She came with a friend
Elle est venue avec une amie
Shawty too hot like a trend yeah
La meuf est trop hot, c'est tendance, ouais
Play no pretend
On ne fait pas semblant
We gon fall through to the end yeah
On va tenir jusqu'au bout, ouais
She like "What you want with me
Elle a dit "Qu'est-ce que tu veux de moi ?"
Cus baby boy lemme know"
Parce que mon bébé, dis-le moi"
You can't ask about me
Tu ne peux pas me demander
Baby I been on the low
Bébé, j'ai été discret
She loves my smile my energy
Elle aime mon sourire, mon énergie
Shawty a scholar she got a degree
La meuf est une érudite, elle a un diplôme
She wants my love it's good remedy
Elle veut mon amour, c'est un bon remède
She wanna slide for the vitamin D
Elle veut glisser pour la vitamine D
But this time
Mais cette fois
This could be the first time it's the last time
C'est peut-être la première fois, c'est peut-être la dernière fois
Don't you wanna ride with me
Tu ne veux pas rouler avec moi ?
Through the city getting live with me
Traverser la ville en étant sauvage avec moi
I'll show you what's good
Je te montrerai ce qui est bon
I put that on me
Je te le garantis
Shawty just want good vibes only
La meuf veut juste de bonnes vibes, uniquement
Baby don't you wanna ride with me
Bébé, tu ne veux pas rouler avec moi ?
Through the city getting live with me
Traverser la ville en étant sauvage avec moi
I'll show you what's good
Je te montrerai ce qui est bon
I put that on me
Je te le garantis
Shawty just want good vibes only
La meuf veut juste de bonnes vibes, uniquement
Yeah
Ouais
This that triple D tempo
C'est ce tempo triple D
Shooting off missle
Tirer des missiles
Got your girl in my bed singing like a piccolo
J'ai ta meuf dans mon lit qui chante comme un piccolo
(Sheeesh)
(Sheeesh)
We ain't playing games round here
On ne joue pas à des jeux ici
Girl let's get it on
Ma fille, on va y aller
You can leave them clothes right there
Tu peux laisser tes vêtements
Baby take it off
Bébé, enlève-les
Get naked I'm tryna see
Déchaîne-toi, j'essaie de voir
Had a couple drinks and now you're off your feet
On a bu quelques verres et maintenant tu es sur les genoux
Tonight I'll be all you need
Ce soir, je serai tout ce dont tu as besoin
Rock the bed till you sleep
Secouer le lit jusqu'à ce que tu t'endormes
LA just touched down
J'ai atterri à LA
Yeah in the city turning up
Ouais, dans la ville, on fait la fête
Girl you know I been peeping
Ma fille, tu sais que je te surveillais
Last insta post had me geeking
Ton dernier post Instagram m'a fait vibrer
You killing sundress season
Tu détruis la saison des robes d'été
Girl don't you wanna turn up
Ma fille, tu ne veux pas faire la fête ?
Riding round on the freeway
Rouler sur l'autoroute
I pull up too easy just one question
J'arrive trop facilement, juste une question
Don't you wanna ride with me
Tu ne veux pas rouler avec moi ?
Through the city getting live with me
Traverser la ville en étant sauvage avec moi
I'll show you what's good
Je te montrerai ce qui est bon
I put that on me
Je te le garantis
Shawty just want good vibes only
La meuf veut juste de bonnes vibes, uniquement
Baby don't you wanna ride with me
Bébé, tu ne veux pas rouler avec moi ?
Through the city getting live with me
Traverser la ville en étant sauvage avec moi
I'll show you what's good
Je te montrerai ce qui est bon
I put that on me
Je te le garantis
Shawty just want good vibes only
La meuf veut juste de bonnes vibes, uniquement
Aw yeah okay
Ah ouais, OK
Baby understand I don't play no games
Bébé, comprends que je ne joue pas à des jeux
I'm not your ex so don't treat me the same
Je ne suis pas ton ex, alors ne me traite pas de la même manière
It's all love it's all I got for you
C'est tout l'amour, c'est tout ce que j'ai pour toi
And it's all for you yeah baby no one else
Et c'est tout pour toi, ouais bébé, personne d'autre
Put that body body on top of me
Mets ce corps, ce corps sur moi
Mr. Right Now girl that's perfect timing
Monsieur Maintenant, ma fille, c'est le timing parfait
Ain't been this way girl I been on my own
Je n'ai jamais été comme ça, ma fille, j'ai été seul
But you know
Mais tu sais
Girl there ain't a single thing that I wouldn't do for you
Ma fille, il n'y a pas une seule chose que je ne ferais pas pour toi
Wait on me girl I'm on the way
Attends-moi, ma fille, je suis en route
Wait on me girl I'm on the way
Attends-moi, ma fille, je suis en route
Wait on me girl I'm on the way
Attends-moi, ma fille, je suis en route
Wait on me girl I'm on the way
Attends-moi, ma fille, je suis en route
She wanna vibe with a nigga like me
Elle veut vibrer avec un mec comme moi
One time for a nigga like me
Une fois pour un mec comme moi
She wanna party with a nigga like me
Elle veut faire la fête avec un mec comme moi
One time for a nigga like
Une fois pour un mec comme
Don't you wanna ride with me
Tu ne veux pas rouler avec moi ?





Writer(s): Malachi Ball


Attention! Feel free to leave feedback.