Lyrics and translation Paulo - Purple Haze

Purple Haze

I'm getting money now so I'll show my face
Fire on my fist like my name is Ace
I was empty now I'm filled to the brim
Crème de la crème told that girl that I'm him
If you wonder where I be
I've been working don't mind me
Me I no have time for no wahala
Me I no like no drama
I'd rather be smoking weed
Chasing paper feeling free
I be so high that I'm up to no good
She just want vibes and a backwood
Show love for the one time
Shawty came plus one that's two dimes
And I feel like that it's one of them days
Only thing that I need is purple haze

Purple haze
Purple haze
Buss up the place
Light up and blaze
Gimme the purple haze
Buss up the place
Light up and blaze
Gimme the purple haze

Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma

Do you while I do me, yeah yeah
(Ko ti ko ti ko ko)
Everybody's gonna hate regardless
Might as well do my thing
(Ko ti ko ti ko ko)
That's the way to go
Singing my song like the radio
Tell me how you want it
I can give it to you how you want it
She drives me crazy drives me coco
It's the way you're running through my mind
Ballerina dancing in a tutu
Put it on me one more time
A pretty woman who no like no stress
She got the moves and i seen her finesse
And I know it's one of them days
All I need is purple haze

Purple haze
Purple haze
Buss up the place
Light up and blaze
Gimme the purple haze
Buss up the place
Light up and blaze
Gimme the purple haze

Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma

Purple Haze

Je gagne de l'argent maintenant, alors je vais montrer mon visage
Le feu sur mon poing comme si mon nom était Ace
J'étais vide, maintenant je suis rempli à ras bord
Crème de la crème a dit à cette fille que c'était moi
Si tu te demandes où je suis
Je travaille, ne t'occupe pas de moi
Moi, je n'ai pas le temps pour aucun wahala
Moi, je n'aime pas le drame
Je préfère fumer de l'herbe
Poursuivre l'argent, me sentir libre
Je suis tellement défoncé que je fais des bêtises
Elle veut juste des vibrations et un backwood
Montre ton amour pour une fois
Ma chérie est venue avec un plus un, ça fait deux dixaines
Et j'ai l'impression que c'est un de ces jours
La seule chose dont j'ai besoin, c'est de la purple haze

Purple haze
Purple haze
Fais exploser l'endroit
Allume et blaze
Donne-moi la purple haze
Fais exploser l'endroit
Allume et blaze
Donne-moi la purple haze

Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma

Fais ce que tu as à faire pendant que je fais ce que j'ai à faire, ouais ouais
(Ko ti ko ti ko ko)
Tout le monde va détester quoi qu'il arrive
Je ferais mieux de faire mon truc
(Ko ti ko ti ko ko)
C'est la bonne façon de faire
Chante ma chanson comme la radio
Dis-moi comment tu le veux
Je peux te le donner comme tu le veux
Elle me rend fou, elle me rend coco
C'est la façon dont tu traverses mon esprit
Ballerine dansant dans un tutu
Mets-le sur moi une fois de plus
Une jolie femme qui n'aime pas le stress
Elle a les mouvements et j'ai vu sa finesse
Et je sais que c'est un de ces jours
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la purple haze

Purple haze
Purple haze
Fais exploser l'endroit
Allume et blaze
Donne-moi la purple haze
Fais exploser l'endroit
Allume et blaze
Donne-moi la purple haze

Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma
Onadi'm mma aye
O mara mma