Lyrics and translation Paulo - We Outside

We Outside

Oh we outside
Turn the music up we gon' live the high life
Doing things the way that I like
No be life chop me I go chop life
We go dey we go dey nice
I tell you once I won't say it twice
I must be winning cus it's looking like a blow out
I been working but it's time to show out yeah

Melanin king all I know is have fun
Me I live life while I'm under the sun
Get down on my knees and I thank God
Every time I gotta thank God
Look at what you've done for me
For my friends and my family
I'm convinced this was meant for me
You could say it's destiny

I came from the dirt
Thought I'd end up on a shirt
I been down and down on my own
Having no where else to go
I know they can't believe it
I'm doing better now I know they hate to see it
Me I love it they gon see me with their eyes open wide
Get ready cus we going outside

We outside
We outside
We outside we not going in
We outside we not going in
We outside
We outside
We outside we not going in
We outside we not going

Even in a pandemic
I'm stuck inside the house I can't stand it
I wanna move the way that I like
No be life chop me I go chop life
We go dey we go dey nice
Everything went left but I got it right
They tried to lock me up but I won't go down
Swimming like I'm Mac and I will not drown

I came from the dirt
Thought I'd end up on a shirt
I been down and down on my own
Having no where else to go
I know they can't believe it
I'm doing better now I know they hate to see it
Me I love it they gon see me with their eyes open wide
Get ready cus we going outside

We outside
We outside
We outside we not going in
We outside we not going in
We outside
We outside
We outside we not going in
We outside we not going in

Мы на улице

О, мы на улице,
сделай музыку громче, мы будем жить красиво.
Делаю всё так, как мне нравится,
жизнь не сломит меня, я сам распоряжусь ей.
Мы будем жить хорошо, милочка,
говорю тебе один раз, не буду повторять дважды.
Я должен победить, потому что это выглядит как полный разгром.
Я много работал, но пришло время показать себя, да.

Король меланина, всё, что я знаю, это веселиться.
Я живу полной жизнью под солнцем,
становлюсь на колени и благодарю Бога.
Каждый раз я должен благодарить Бога,
посмотри, что ты сделал для меня,
для моих друзей и моей семьи.
Я убежден, что это было предназначено для меня,
можно сказать, это судьба.

Я вышел из грязи,
думал, что закончу на футболке.
Я был внизу, совсем один,
мне некуда было идти.
Я знаю, они не могут в это поверить,
у меня всё хорошо, и я знаю, они ненавидят это видеть.
А мне это нравится, они увидят меня с широко открытыми глазами.
Приготовься, детка, потому что мы выходим на улицу.

Мы на улице,
мы на улице,
мы на улице, мы не собираемся домой.
Мы на улице, мы не собираемся домой.
Мы на улице,
мы на улице,
мы на улице, мы не собираемся домой.
Мы на улице, мы не собираемся.

Даже во время пандемии,
я застрял дома, я не могу этого вынести.
Я хочу двигаться так, как мне нравится,
жизнь не сломит меня, я сам распоряжусь ей.
Мы будем жить хорошо,
всё пошло не так, но я всё исправил.
Они пытались запереть меня, но я не сдамся.
Плыву, как Мак, и я не утону.

Я вышел из грязи,
думал, что закончу на футболке.
Я был внизу, совсем один,
мне некуда было идти.
Я знаю, они не могут в это поверить,
у меня всё хорошо, и я знаю, они ненавидят это видеть.
А мне это нравится, они увидят меня с широко открытыми глазами.
Приготовься, потому что мы выходим на улицу.

Мы на улице,
мы на улице,
мы на улице, мы не собираемся домой.
Мы на улице, мы не собираемся домой.
Мы на улице,
мы на улице,
мы на улице, мы не собираемся домой.
Мы на улице, мы не собираемся домой.