Your Love - Paulo Avelino translation in German

Your Love

You're the one that never lets me sleep
To my mind, down to my soul you touch my lips
You're the one that I can't wait to see
With you here by my side I'm in ecstasy

I am all alone without you
My days are dark without a glimpse of you
But now that you came into my life
I feel complete
The flowers bloom, my morning shines
And I can see

Your love is like the sun
That lights up my whole world
I feel the warmth inside
Your love is like the river
That flows down through my veins
I feel the chill inside

Every time I hear our music play
Reminds me of the things that we've been through
In my mind I can't believe it's true
But in my heart the reality is you

I am all alone without you
My days are dark without a glimpse of you
But now that you came into my life
I feel complete
The flowers bloom, my morning shines
And I can see

Your love is like the sun
That lights up my whole world
I feel the warmth inside
Your love is like the river
That flows down through my veins
I feel the chill inside

Deine Liebe

Du bist die Eine, die mich niemals schlafen lässt
In meinen Gedanken, bis tief in meine Seele berührst du meine Lippen
Du bist die Eine, nach der ich mich so sehne
Mit dir hier an meiner Seite bin ich in Ekstase

Ich bin ganz allein ohne dich
Meine Tage sind dunkel ohne einen Blick von dir
Aber jetzt, da du in mein Leben getreten bist
Fühle ich mich vollkommen
Die Blumen blühen, mein Morgen erstrahlt
Und ich kann sehen

Deine Liebe ist wie die Sonne
Die meine ganze Welt erleuchtet
Ich fühle die Wärme in mir
Deine Liebe ist wie der Fluss
Der durch meine Adern fließt
Ich fühle die Kühle in mir

Jedes Mal, wenn ich unsere Musik spielen höre
Erinnert es mich an die Dinge, die wir durchgemacht haben
In meinem Kopf kann ich es nicht glauben, dass es wahr ist
Aber in meinem Herzen bist du die Realität

Ich bin ganz allein ohne dich
Meine Tage sind dunkel ohne einen Blick von dir
Aber jetzt, da du in mein Leben getreten bist
Fühle ich mich vollkommen
Die Blumen blühen, mein Morgen erstrahlt
Und ich kann sehen

Deine Liebe ist wie die Sonne
Die meine ganze Welt erleuchtet
Ich fühle die Wärme in mir
Deine Liebe ist wie der Fluss
Der durch meine Adern fließt
Ich fühle die Kühle in mir