Paulo Cesar Baruk feat. Leandro Rodrigues - Sonda-Me / Estrela da Manhã - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Cesar Baruk feat. Leandro Rodrigues - Sonda-Me / Estrela da Manhã - Ao Vivo




Sonda-Me / Estrela da Manhã - Ao Vivo
Sonda-Me / Estrela da Manhã - En Direct
Senhor, Tu me sondas e me conheces
Mon chéri, Tu me pénètres et me connais
Sabes quando acento e levanto
Tu sais quand je m'assieds et me lève
Esquadrinhas meu andar, e o meu deitar
Tu examines ma démarche, et mon coucher
Conheces todos os meus caminhos
Tu connais tous mes chemins
Ainda a palavra, não me chegou a boca, não
Même la parole, ne m'est pas encore arrivée aux lèvres, non
E Tu conheces, Senhor
Et Tu connais déjà, mon Seigneur
Tu me cercas, por trás e por diante
Tu me cercles, par derrière et par devant
E sobre mim, põe Tua mão, Senhor
Et sur moi, Tu poses Ta main, mon Seigneur
Sonda-me oh Deus, conhece o meu coração
Sonde-moi oh Dieu, connais mon cœur
Prova-me os pensamentos
Examine mes pensées
E se em mim algum caminho mau
Et vois s'il y a en moi un mauvais chemin
E guia-me pelo caminho eterno
Et guide-moi sur le chemin éternel
Ainda a palavra, não me chegou a boca, não
Même la parole, ne m'est pas encore arrivée aux lèvres, non
E Tu conheces, Senhor
Et Tu connais déjà, mon Seigneur
Tu me cercas, por trás e por diante
Tu me cercles, par derrière et par devant
E sobre cada um de nós Senhor, põe Tua mão
Et sur chacun de nous Seigneur, Tu poses Ta main
Sonda-me oh Deus, conhece o meu coração
Sonde-moi oh Dieu, connais mon cœur
Prova-me os pensamentos
Examine mes pensées
E se em mim algum caminho mau
Et vois s'il y a en moi un mauvais chemin
E guia-me pelo caminho eterno
Et guide-moi sur le chemin éternel
Te louvamos, oh Senhor
Nous te louons, oh Seigneur
Pelo Teu imenso amor
Pour Ton immense amour
Manifesta o Teu perdão e poder
Manifeste Ton pardon et Ton pouvoir
E assim vamos Te adorar para sempre
Et ainsi nous allons T'adorer pour toujours
Pra sempre, oh meu Deus
Pour toujours, oh mon Dieu
Te louvamos, Te louvamos oh Senhor (Te louvamos)
Nous te louons, nous te louons oh Seigneur (Nous te louons)
Pelo Teu imenso amor
Pour Ton immense amour
Manifesta o Teu perdão e poder (Em nós e através de nós, Senhor)
Manifeste Ton pardon et Ton pouvoir (En nous et à travers nous, Seigneur)
E assim vamos Te adorar para sempre
Et ainsi nous allons T'adorer pour toujours
Pra sempre, oh meu Deus
Pour toujours, oh mon Dieu





Writer(s): Natinha


Attention! Feel free to leave feedback.