Paulo César Baruk - Amarelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo César Baruk - Amarelo




Amarelo
Jaune
Não desista, não pare agora
Ne te décourage pas, ne t'arrête pas maintenant
Insista mais, mais e mais
Insiste encore, encore et encore
Perdeu de vista a vida
Tu as perdu de vue la vie
Então se perdeu
Alors tu t'es perdu
Não mais flor, caminho
Il n'y a plus de fleurs, de chemin
Não mais cor
Il n'y a plus de couleur
É de verdade a dor que você sente
La douleur que tu ressens est réelle
Mas se quiser dividir, tanta gente
Mais si tu veux partager, il y a tellement de gens
Tente
Essaie
Um dia a mais você lutou e venceu
Un jour de plus, tu as combattu et gagné
Resistiu, acreditou, graças a Deus
Tu as résisté, tu as cru, grâce à Dieu
Nos dias cinzas, de desespero
Dans les jours gris, de désespoir
Amar é elo e o elo é o amor
Aimer est un lien et le lien est l'amour
Não porque ter medo de continuar
Il n'y a aucune raison d'avoir peur de continuer
Se agarre aos braços de quem quer tanto ajudar
Accroche-toi aux bras de ceux qui veulent tellement t'aider
Nos dias vazios de esperança
Dans les jours vides d'espoir
Amar é elo e o elo é o próprio amar
Aimer est un lien et le lien est l'amour même
Não porque ter medo de continuar
Il n'y a aucune raison d'avoir peur de continuer
Se agarre aos braços de quem quer tanto ajudar
Accroche-toi aux bras de ceux qui veulent tellement t'aider
Nos dias vazios de esperança
Dans les jours vides d'espoir
Amar é elo e o elo é o próprio amar
Aimer est un lien et le lien est l'amour même
O próprio amor
L'amour même
O amor
L'amour





Writer(s): Paulo César Baruk


Attention! Feel free to leave feedback.