Lyrics and translation Paulo César Baruk - Comigo Estás

Comigo Estás

Sei que um dia saberei
Tudo o que tens pra mim
Face a face te verei
Rodeado de poder

Todo o meu temor se vai
Com a luz do teu amor
Onde posso encontrar
Tua eterna paz, Senhor

Onde flui adoração
E as ruas ouro são
Levantamos nossa voz
A ti, Senhor!

Sem pranto, angústia e dor
Sem morte
Comigo estás, comigo estás
Sem noite, sem aflição
Sem culpa
Comigo estás, conosco estás

Nesta vida passarei
Por tristeza e dor
Esperando ver chegar
O grande dia do Senhor

Quando todos vão cantar
Em sublime adoração
Pra teu nome exaltar
Sei que o dia chegará

Onde reina eterna paz
Não há guerras, nem temor
Levantamos nossa voz
A ti, Senhor

Sem pranto, angústia e dor
Sem morte
Comigo estás, comigo estás
Sem noite, sem aflição
Sem culpa
Comigo estás, comigo estás

O meu coração se alegra
Na certeza de que a eternidade nos aguarda, Senhor!
Nunca mais choro!
Nunca mais pranto!
Nunca mais guerra!

O meu coração
Sempre dará
Toda glória a ti Senhor

O meu coração
Sempre dará
Toda glória a ti Senhor

Será que alguém quer cantar isso comigo hoje?
Cante!

O meu coração
Sempre dará
Toda glória a ti Senhor
Desde hoje, por toda eternidade

O meu coração
Sempre dará
Toda glória a ti Senhor
Meu coração

O meu coração
Sempre dará
(Toda glória a ti Senhor)
Toda glória, toda glória, toda glória, toda glória a ti Senhor

O meu coração (sempre dará)
Sempre dará (sim)
Toda glória a ti Senhor

Sem pranto, angústia e dor
Sem morte
Comigo estás, comigo estás
Sem noite, sem aflição
Sem culpa
Comigo estás

Со мной Ты

Знаю, однажды узнаю
Все, что Ты для меня хранишь,
Лицом к лицу Тебя увижу,
Окруженного могуществом.

Весь мой страх исчезнет,
Светом Твоей любви.
Где я могу найти
Твой вечный мир, Господь?

Где течет река хвалы,
И улицы из золота,
Возносим мы свой голос
К Тебе, Господь!

Без слез, тоски и боли,
Без смерти,
Со мной Ты, со мной Ты.
Без ночи, без тревоги,
Без вины,
Со мной Ты, с нами Ты.

В этой жизни пройду
Сквозь печаль и боль,
В ожидании увидеть наступление
Великого дня Господня.

Когда все будут петь
В возвышенном поклонении,
Чтобы имя Твое прославить,
Знаю, день тот настанет.

Где царит вечный мир,
Нет войн и нет страха,
Возносим мы свой голос
К Тебе, Господь.

Без слез, тоски и боли,
Без смерти,
Со мной Ты, со мной Ты.
Без ночи, без тревоги,
Без вины,
Со мной Ты, со мной Ты.

Мое сердце радуется
В уверенности, что вечность ждет нас, Господь!
Больше никогда не будет слез!
Больше никогда не будет плача!
Больше никогда не будет войны!

Мое сердце
Всегда будет воздавать
Всю славу Тебе, Господь.

Мое сердце
Всегда будет воздавать
Всю славу Тебе, Господь.

Кто-нибудь хочет спеть это со мной сегодня?
Пойте!

Мое сердце
Всегда будет воздавать
Всю славу Тебе, Господь.
С этого дня и во веки веков.

Мое сердце
Всегда будет воздавать
Всю славу Тебе, Господь.
Мое сердце.

Мое сердце
Всегда будет воздавать
(Всю славу Тебе, Господь)
Всю славу, всю славу, всю славу, всю славу Тебе, Господь.

Мое сердце (всегда будет воздавать)
Всегда будет воздавать (да)
Всю славу Тебе, Господь.

Без слез, тоски и боли,
Без смерти,
Со мной Ты, со мной Ты.
Без ночи, без тревоги,
Без вины,
Со мной Ты.