Crescer - Paulo César Baruk translation in German

Crescer

Sabe quem é e nunca se esquece?
Sempre perfeito e mesmo assim me quer
O seu amor é claro como o sol
Ilumina, colore o coração
Ao vê-lo em mim, me lembro sim quem sou

Meus pensamentos sejam pra sua glória
O que eu sinto e todo o meu querer
O que já sou e o que vier a ser
Sua imagem seja vista sim em mim

E assim, mais semelhante ao dele
Que entre nós já esteve
Seja o meu viver

E enfim, olhando para Cristo
Viva o compromisso
De aprender, crescer

Quem sabe o que é viver? Segredo, mistério
O amadurecer, a dança criança
Vontade que não se cansa de aprender

E assim, mais semelhante ao dele
Que entre nós já esteve
Seja o meu viver

E enfim, olhando para Cristo
Viva o compromisso
De aprender, crescer

O amadurecer, a dança criança
Vontade que não se cansa de aprender

Wachsen

Er weiß, wer sich selbst ist, und vergisst nie?
Immer vollkommen, und dennoch willst du mich
Deine Liebe ist klar wie die Sonne
Erleuchtet, färbt das Herz
Sehe ich sie in mir, erinner ich, wer ich bin

Meine Gedanken seien zu deiner Ehre
Was ich fühle und ganz mein Verlangen
Was ich schon bin und was ich werde sein
Dein Ebenbild soll sichtbar sein in mir

Und so, mehr ihm ähnlich
Der unter uns einst lebte
Sei mein Leben stets

Und endlich, auf Christus schauend
Lebe ich die Verpflichtung
Zu lernen, zu wachsen

Wer weiß, was Leben ist? Geheimnis, Mysterium
Das Erwachsenwerden, Kindheitstanz
Ein Wille, mühelos nicht lernt sich satt

Und so, mehr ihm ähnlich
Der unter uns einst lebte
Sei mein Leben stets

Und endlich, auf Christus schauend
Lebe ich die Verpflichtung
Zu lernen, zu wachsen

Das Erwachsenwerden, Kindheitstanz
Ein Wille, mühelos nicht lernt sich satt