Lyrics and translation Paulo César Baruk - Eu não me esqueci de Ti

Eu não me esqueci de Ti

Se as ondas desta vida destruírem tua fé,
E fizerem que duvides de que em breve voltarei,
Volve os olhos ao passado, vê na cruz o meu sofrer.
Queres provas mais do que esta? tanto amei que a vida
Dei!

Pensas mesmo ser tão fácil, esquecer o que falei,
Se na história deste mundo já meus pés empoeirei?
Mesmo que uma mãe viesse de seu filho se esquecer
Inda assim não haveria de me esquecer de ti

Mais ainda que demore ou mesmo que pareça,
Um dia prometi voltar e pronto estou a cumprir
Mais ainda que demore ou mesmo que pareça
Eu não me esqueci de ti: virei outra vez

Mais ainda que demore ou mesmo que pareça
Eu não me esqueci de ti: virei outra vez

Я не забыл тебя

Если волны этой жизни разрушат твою веру,
И заставят тебя усомниться в том, что скоро я вернусь,
Обрати свой взор в прошлое, узри на кресте мои страдания.
Хочешь больше доказательств, чем это? Я так любил, что жизнь
Отдал!

Думаешь, так легко забыть то, что я говорил,
Если в истории этого мира мои ноги уже ступали?
Даже если бы мать могла забыть своего ребенка,
Всё равно я не забыл бы тебя.

Даже если это займет много времени или покажется, что так и будет,
Однажды я обещал вернуться, и я готов сдержать свое слово.
Даже если это займет много времени или покажется, что так и будет,
Я не забыл тебя: я вернусь.

Даже если это займет много времени или покажется, что так и будет,
Я не забыл тебя: я вернусь.