Glória - Paulo César Baruk translation in German

Glória

Quando entro em tua presença
E exalto o teu nome
Ouço a música tocando
E o teu povo te adorando

Abro mão dos meus temores
Lanço fora o meu pranto
Não espero que me peçam
Livremente me levanto

Então eu danço, canto, pulo alto
Me entrego, me alegro, grito: Glória
Eu celebro, louvo, ergo minhas mãos
Me entrego, me alegro, e dou a ti glória, glória

Quando entro em tua presença
E exalto o teu nome
Ouço a música tocando
E o teu povo te adorando

Abro mão dos meus temores
Lanço fora o meu pranto
Não espero que me peçam
Livremente me levanto

Então eu danço, eu canto, pulo alto
Me entrego, me alegro, grito: Glória
Eu celebro, louvo, ergo minhas mãos
Me entrego, me alegro, grito: Glória

Então eu danço, canto, pulo alto
Me entrego, me alegro, grito: Glória
Eu celebro, eu louvo, eu ergo minhas mãos, a ti Senhor
(Me entrego) me alegro, e dou a ti glória, glória

Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Sim Senhor, sim Senhor
Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Sim Senhor, sim Senhor

Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Sim Senhor, sim Senhor
Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Eu fui criado pra o teu louvor e glória, glória
Sim Senhor, sim Senhor
Eu fui criado pra o teu louvor e glória

Fomos criados para a honra e glória do Senhor
Dance, cante, pule, celebre ao rei

Herrlichkeit

Wenn ich in deine Gegenwart trete
Und deinen Namen erhebe
Höre ich die Musik spielen
Und dein Volk dich anbeten

Ich gebe meine Ängste auf
Werfe mein Weinen fort
Ich warte nicht, bis sie mich bitten
Freiwillig stehe ich auf

Dann tanze ich, singe, springe hoch
Ich gebe mich hin, freue mich, rufe: Herrlichkeit
Ich feiere, lobe, hebe meine Hände
Ich gebe mich hin, freue mich und gebe dir Herrlichkeit, Herrlichkeit

Wenn ich in deine Gegenwart trete
Und deinen Namen erhebe
Höre ich die Musik spielen
Und dein Volk dich anbeten

Ich gebe meine Ängste auf
Werfe mein Weinen fort
Ich warte nicht, bis sie mich bitten
Freiwillig stehe ich auf

Dann tanze ich, singe, springe hoch
Ich gebe mich hin, freue mich, rufe: Herrlichkeit
Ich feiere, lobe, hebe meine Hände
Ich gebe mich hin, freue mich, rufe: Herrlichkeit

Dann tanze ich, singe, springe hoch
Ich gebe mich hin, freue mich, rufe: Herrlichkeit
Ich feiere, lobe, hebe meine Hände, zu dir, Herr
(Ich gebe mich hin) freue mich und gebe dir Herrlichkeit, Herrlichkeit

Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ja Herr, ja Herr
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ja Herr, ja Herr

Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ja Herr, ja Herr
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit, Herrlichkeit
Ja Herr, ja Herr
Ich wurde geschaffen für dein Lob und Herrlichkeit

Wir wurden geschaffen für die Ehre und Herrlichkeit des Herrn
Tanze, singe, springe, feiere den König