Lyrics and translation Paulo César Baruk - Somente Deus

Somente Deus

De Deus mui Firmes, são as promessas
Falhando tudo, não falharão
Se das estrelas o brilho cessa
Mas as promessas brilharão

Somente Deus é quem pode transformar
Um coração que ferido está
Somente Deus, somente Deus

Ninguém tem o poder de conhecer meu interior
Homem nenhum vai dizer quem sou eu
Somente Deus, somente Deus

Somente Deus tem a fórmula da vida
É a única saída nEle eu posso descansar
Somente Deus alimenta minha alma
Seu Espírito me acalma
Meu socorro é o Senhor

Somente Deus é quem pode entender
O Teu sofrer
Quando choras a tua dor
Somente Deus, somente Deus, somente Deus

Ele é o Pai, o Eterno Criador
Fale com Deus que Ele vai te socorrer
Somente Deus, somente Deus

Somente Deus tem a fórmula da vida
É a única saída, nEle eu posso descansar
Somente Deus alimenta minha alma
Seu Espírito me acalma
Meu Socorro é o Senhor, é o Senhor

Quando eu penso que é o fim (Meu socorro é o Senhor)
Ele é, Ele é

Somente Deus tem a fórmula da vida
É a única saída, nEle eu posso, nEle eu posso descansar
Somente Deus alimenta a minha alma
Seu Espírito me acalma
Meu socorro é o Senhor

Meu socorro é o Senhor
Eu creio
Meu socorro é o Senhor

Seul Dieu

Les promesses de Dieu sont très fermes
Tout peut échouer, mais elles ne faibliront pas
Si l'éclat des étoiles s'éteint
Mais les promesses brilleront

Seul Dieu peut transformer
Un cœur qui est blessé
Seul Dieu, seul Dieu

Personne n'a le pouvoir de connaître mon intérieur
Aucun homme ne dira qui je suis
Seul Dieu, seul Dieu

Seul Dieu a la formule de la vie
C'est la seule issue, en Lui je peux me reposer
Seul Dieu nourrit mon âme
Son Esprit me calme
Mon secours est le Seigneur

Seul Dieu peut comprendre
Ta souffrance
Quand tu pleures ta douleur
Seul Dieu, seul Dieu, seul Dieu

Il est le Père, l'Éternel Créateur
Parle à Dieu, Il te secourra
Seul Dieu, seul Dieu

Seul Dieu a la formule de la vie
C'est la seule issue, en Lui je peux me reposer
Seul Dieu nourrit mon âme
Son Esprit me calme
Mon secours est le Seigneur, c'est le Seigneur

Quand je pense que c'est la fin (Mon secours est le Seigneur)
Il est, Il est

Seul Dieu a la formule de la vie
C'est la seule issue, en Lui je peux, en Lui je peux me reposer
Seul Dieu nourrit mon âme
Son Esprit me calme
Mon secours est le Seigneur

Mon secours est le Seigneur
Je crois
Mon secours est le Seigneur