Paulo César Baruk - Toma o Teu Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo César Baruk - Toma o Teu Lugar




Toma o Teu Lugar
Prends ta place
Venho hoje derramar
Je viens aujourd'hui pour déverser
Meu sorriso, meu pesar
Mon sourire, mon chagrin
Eis a minha entrega
Voici mon abandon
Eis a minha entrega
Voici mon abandon
Aos teus pés abandonar
À tes pieds, j'abandonne
O meu crer, meu duvidar
Ma foi, mes doutes
Eis a minha entrega
Voici mon abandon
Toma o teu lugar
Prends ta place
E reina sobre minha vida
Et règne sur ma vie
Reina sobre minha vida
Règne sur ma vie
Toma o teu lugar
Prends ta place
E reina sobre minha vida
Et règne sur ma vie
Reina sobre minha vida
Règne sur ma vie
Venho hoje derramar
Je viens aujourd'hui pour déverser
Meu sorriso, meu pesar
Mon sourire, mon chagrin
Eis a minha entrega
Voici mon abandon
Eis a minha entrega
Voici mon abandon
Aos teus pés abandonar
À tes pieds, j'abandonne
O meu crer, meu duvidar
Ma foi, mes doutes
Eis a minha entrega
Voici mon abandon
Toma o teu lugar
Prends ta place
Sim senhor
Oui mon amour
(E reina sobre minha vida)
(Et règne sur ma vie)
Reina sobre minha vida
Règne sur ma vie
Toma o teu lugar, senhor
Prends ta place, mon amour
E reina sobre minha vida
Et règne sur ma vie
Reina sobre minha vida
Règne sur ma vie
Oh, senhor
Oh, mon amour
Toma o teu lugar em me
Prends ta place en moi
Reina sobre nós
Règne sur nous
Reina sobre cada um de nós
Règne sur chacun de nous
Abale o chão da tradição
Secoue les fondations de la vaine tradition
Restaure a essência da religião
Restaure l'essence de la religion
És o caminho
Tu es le chemin
tu és o caminho
Tu es le seul chemin
Abale o chão da tradição
Secoue les fondations de la vaine tradition
Restaure a essência da religião
Restaure l'essence de la religion
És o caminho
Tu es le chemin
tu és o caminho
Tu es le seul chemin
Toma o teu (lugar)
Prends ta (place)
E reina (sobre minha vida)
Et règne (sur ma vie)
(Reina sobre minha vida)
(Règne sur ma vie)
Toma o teu lugar, senhor
Prends ta place, mon amour
Toma o teu lugar
Prends ta place
E reina sobre minha vida
Et règne sur ma vie
Reina sobre a minha vida
Règne sur ma vie
E abale o chão da tradição
Et secoue les fondations de la vaine tradition
Restaure a essência da religião
Restaure l'essence de la religion
És o caminho
Tu es le chemin
tu és (o caminho)
Tu es le seul (chemin)
Abale o chão da tradição
Secoue les fondations de la vaine tradition
Restaure a essência da religião
Restaure l'essence de la religion
És o caminho
Tu es le chemin
tu és o caminho
Tu es le seul chemin
Venho hoje me render
Je viens aujourd'hui pour me rendre
Tua vontade obedecer
Obéir à ta volonté
Eis a minha entrega
Voici mon abandon





Writer(s): Lucas Cortazio, Paulo César Baruk


Attention! Feel free to leave feedback.