Paulo César Baruk - Troco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo César Baruk - Troco




Troco
Troco
Tão lindo é o seu olhar
Tes yeux sont si beaux
Seu jeito de me enxergar
Ta façon de me regarder
É como um pai que ao filho
C'est comme un père qui regarde son fils
E simplesmente ama
Et l'aime simplement
Gentil é o seu falar
Ta parole est douce
Desenha pra eu entender
Tu dessines pour que je comprenne
Sua voz me pega pela mão
Ta voix me prend par la main
E mostra um novo jeito de viver
Et me montre une nouvelle façon de vivre
Troco o meu cansaço por sua paz
J'échange ma fatigue contre ta paix
Minhas culpas pelo seu sorriso
Mes fautes contre ton sourire
Eu troco minhas dores por canção
J'échange mes douleurs contre une chanson
Seja minha força, cada vez que eu respirar
Sois ma force, chaque fois que je respire
Tudo que eu preciso encontro em ti
Tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi
Gentil é o seu falar
Ta parole est douce
Desenha pra eu entender
Tu dessines pour que je comprenne
Sua voz me pega pela mão
Ta voix me prend par la main
E mostra um novo jeito de viver
Et me montre une nouvelle façon de vivre
Troco o meu cansaço por sua paz
J'échange ma fatigue contre ta paix
Minhas culpas pelo seu sorriso
Mes fautes contre ton sourire
Eu troco minhas dores por canção
J'échange mes douleurs contre une chanson
Seja minha força, cada vez que eu respirar
Sois ma force, chaque fois que je respire
Tudo que eu preciso encontro em ti
Tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Seja minha força, cada vez que eu respirar
Sois ma force, chaque fois que je respire
Tudo que eu preciso encontro
Tout ce dont j'ai besoin, je trouve
Troco o meu cansaço por sua paz
J'échange ma fatigue contre ta paix
Minhas culpas pelo seu perdão
Mes fautes contre ton pardon
Eu troco porque li a sua voz
J'échange parce que j'ai lu ta voix
Todos os cansados e sobrecarregados
Tous les fatigués et les accablés
Vinde a mim e eu vos aliviarei
Venez à moi et je vous soulagerai






Attention! Feel free to leave feedback.