Lyrics and translation Paulo César Baruk feat. Lito Atalaia - Reggae Fé
Fé,
esperança,
amor
Foi,
esperança,
amor
Mais
gentileza,
por
favor
Mais
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Fé,
esperança,
amor
Foi,
espoir,
amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Se
é
pra
ser
radical
Si
c'est
pour
être
radical
Que
seja
no
amar
Qu'il
en
soit
ainsi
dans
l'amour
Se
é
pra
se
aproximar
Si
c'est
pour
se
rapprocher
Que
seja
pra
cuidar
Qu'il
en
soit
ainsi
pour
prendre
soin
Substitua
o
falar
pelo
agir
Remplace
le
parler
par
l'agir
Que
o
amor
seja
o
guia
Que
l'amour
soit
le
guide
Dirija
os
passos
Dirige
les
pas
Tratar
e
conversar
Traiter
et
discuter
No
mesmo
patamar
Au
même
niveau
Ouvir
e
respeitar
Écouter
et
respecter
Já
que
diz
que
se
importa
Puisque
tu
dis
que
tu
t'en
soucies
Ter
sensibilidade
no
olhar
Avoir
de
la
sensibilité
dans
le
regard
O
amor
é
a
chave
que
abre
a
porta
L'amour
est
la
clé
qui
ouvre
la
porte
Então
Alors
Regue
fé,
esperança,
amor
Arrose
la
foi,
l'espoir,
l'amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Fé,
esperança,
amor
Foi,
espoir,
amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Me
diz
o
que
não
é
possível
pra
quem
fez
da
água
vinho
Dis-moi
ce
qui
n'est
pas
possible
pour
celui
qui
a
fait
de
l'eau
du
vin
Qual
é
a
barreira
que
impede
o
seu
caminho
Quelle
est
la
barrière
qui
empêche
ton
chemin
O
nome
de
Jesus
apaga
a
escrita
do
pecado
Le
nom
de
Jésus
efface
l'écriture
du
péché
Pois
ele
tem
poder
pra
limpar
os
erros
do
passado
Car
il
a
le
pouvoir
de
nettoyer
les
erreurs
du
passé
Homem
pra
que
temer
em
meio
à
tempestade
Homme
à
quoi
avoir
peur
au
milieu
de
la
tempête
Se
ele
ta
no
seu
barco
na
hora
certa
ele
abre
S'il
est
dans
ton
bateau
au
bon
moment,
il
s'ouvre
Enquanto
a
promessa
do
Senhor
não
se
cumprir
Tant
que
la
promesse
du
Seigneur
ne
sera
pas
accomplie
Sua
vida
tem
propósito
e
você
não
vai
cair,
nem
ruir,
nem
fugir
Ta
vie
a
un
but
et
tu
ne
vas
pas
tomber,
ni
s'effondrer,
ni
fuir
Nem
sumir,
nem
tombar
Ni
disparaître,
ni
s'effondrer
O
que
é
de
Deus
o
inferno,
nunca
move
do
lugar
Ce
qui
est
de
Dieu,
l'enfer,
ne
bouge
jamais
de
sa
place
Então
Alors
Regue
fé,
esperança,
amor
Arrose
la
foi,
l'espoir,
l'amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Fé,
esperança,
amor
Foi,
espoir,
amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Que
esse
reggae,
então,
me
regue
Que
ce
reggae,
alors,
m'arrose
Me
carregue,
pode
pá
Me
porte,
vas-y
A
caminho
da
terra
En
route
vers
la
terre
Que
eu
não
me
canso
de
sonhar
Que
je
ne
me
lasse
pas
de
rêver
Não
o
negue,
pois
quem
segue
Ne
le
nie
pas,
car
celui
qui
suit
O
rei
da
tribo
de
Judá
planta
paz
Le
roi
de
la
tribu
de
Juda
plante
la
paix
Porque
quem
planta
paz
um
dia
colherá
Parce
que
celui
qui
plante
la
paix
un
jour
récoltera
Onde
há
só
gentileza
Là
où
il
n'y
a
que
de
la
gentillesse
Regue
a
minha
gentileza
Arrose
ma
gentillesse
E
o
rei
da
realeza
Et
le
roi
de
la
royauté
Divide
o
pão
na
mesa
Divise
le
pain
à
table
Eu
sei,
eu
sei
Je
sais,
je
sais
Que
o
rei
criou
vocês
Que
le
roi
vous
a
créés
E
disse:
Por
ti
morri,
porque
te
amei
Et
a
dit
: Pour
toi,
je
suis
mort,
parce
que
je
t'ai
aimé
Eu
sei
Je
sais
Se
é
pra
ser
radical
Si
c'est
pour
être
radical
Que
seja
no
amar
Qu'il
en
soit
ainsi
dans
l'amour
Se
é
pra
se
aproximar
Si
c'est
pour
se
rapprocher
Que
seja
pra
cuidar
Qu'il
en
soit
ainsi
pour
prendre
soin
Substitua
o
falar
pelo
agir
Remplace
le
parler
par
l'agir
Que
o
amor
seja
o
guia
Que
l'amour
soit
le
guide
Dirija
os
passos
Dirige
les
pas
Tratar
e
conversar
Traiter
et
discuter
No
mesmo
patamar
Au
même
niveau
Ouvir
e
respeitar
Écouter
et
respecter
Já
que
diz
que
se
importa
Puisque
tu
dis
que
tu
t'en
soucies
Ter
sensibilidade
no
olhar
Avoir
de
la
sensibilité
dans
le
regard
O
amor
é
a
chave
que
abre
a
porta
L'amour
est
la
clé
qui
ouvre
la
porte
Então
Alors
Regue
fé,
esperança,
amor
Arrose
la
foi,
l'espoir,
l'amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Fé,
esperança,
amor
Foi,
espoir,
amour
Mais
gentileza,
por
favor
Plus
de
gentillesse,
s'il
te
plaît
Que
em
meio
as
guerras
Que
au
milieu
des
guerres
Se
levante
a
poderosa
voz
do
amor
S'élève
la
puissante
voix
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.