Lyrics and translation Paulo FG - Confío en ti

Confío en ti

Aunque la vida me cambie los pasos
Luego el destino me cruce los brazos
Quizás mi orgullo se caiga en pedazos
Yo confío en ti

Aunque me falten caricias y besos
Porque tu amor no lo das en exceso
Y esta ilusión se me quede en sus besos
Yo confio en ti

Aunque en el fondo tenga mis temores
Y tenga miedo asumir mis errores
Con el dolor de los falsos amores
Yo confio en ti

Aunque me digan que voy al fracaso
Que no me ando contigo despacio
No cambiaré, no haré caso porque
Yo confí en ti

Confío en ti
Porque sé que no vas a hacerme daño
Esta vida está llena de engaños
Sobra razón para confiar en ti

Confío en ti
Porque eres tu mi amor eres mi calma
La fuerza que me mueve el alma
La paz que hay en mi corazón

Confio en ti
Y aunque todo el universo no quiera
Aunque en el fondo no seas tan sincera
Confío pero a mi manera

Confío en ti
Porque sé que no vas a hacerme daño
Esta vida está llena de engaños
Sobra razón para confiar en ti

Confío en ti
Porque eres tu mi amor eres mi calma
La fuerza que me mueve el alma
La paz que hay en mi corazón

Confio en ti
Y aunque todo el universo no quiera
Aunque en el fondo no seas tan sincera
Confío pero a mi manera

Верю в тебя

Даже если жизнь изменит мой путь,
Даже если судьба свяжет мне руки,
Даже если моя гордость разлетится на осколки,
Я верю в тебя.

Даже если мне не хватает ласк и поцелуев,
Потому что ты не расточаешь свою любовь,
И эта иллюзия останется лишь мечтой,
Я верю в тебя.

Даже если в глубине души у меня есть страхи,
И я боюсь признать свои ошибки,
С болью от ложных любовей,
Я верю в тебя.

Даже если мне говорят, что я иду к провалу,
Что я слишком быстро сближаюсь с тобой,
Я не изменюсь, не буду слушать, потому что
Я верю в тебя.

Верю в тебя,
Потому что знаю, что ты не причинишь мне боль.
Эта жизнь полна обмана,
И у меня есть все основания верить в тебя.

Верю в тебя,
Потому что ты — моя любовь, ты — мое спокойствие,
Сила, которая движет моей душой,
Мир, который царит в моем сердце.

Верю в тебя,
И даже если вся вселенная будет против,
Даже если в глубине души ты не так искренна,
Я верю, но по-своему.

Верю в тебя,
Потому что знаю, что ты не причинишь мне боль.
Эта жизнь полна обмана,
И у меня есть все основания верить в тебя.

Верю в тебя,
Потому что ты — моя любовь, ты — мое спокойствие,
Сила, которая движет моей душой,
Мир, который царит в моем сердце.

Верю в тебя,
И даже если вся вселенная будет против,
Даже если в глубине души ты не так искренна,
Я верю, но по-своему.