Lyrics and translation Paulo Flores - Cherry

Cherry

Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona
Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona

Vou descendo a mutamba descalei com atenção
Aquela velha barona que me acenou com a mão
Eu então enchi o peito minhas mangas redobrei
Olhei a dama direito do acento desassentei
E do travão que inchou a roda abre a porta com cuidado
Me inchou a vista toda me deixou bem embofocada

Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona
Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona

Noutro dia lhe topei na avenida marginal
Cherry Cherry eu gritei meu empenho foi total
Lhe ofereci uma carona e ela então agradeceu
Quando cruzamos a zona, ai, o meu coração tremeu

Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona
Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh (ah, ah)

Hum, nunca vi tanta doçura, nunca fui tão bem amado
Ai meu Deus quanta ternura, quanto pelo arrepiado
Hoje ando a procura da garina que bazou
Meu coração não tem cura meu jindungo ela secou

Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona
Aiué Cherry aiué garota, bonita mulata alô garina barona, oh latona

Saca suzé (ah, ah)

Aiué Cherry
Aiué Cherry
Aiué Cherry
Aiué Cherry
Aiué Cherry (mamama cherry)

Aiué Cherry (mamama cherry)
Aiué Cherry (mamama cherry)
Aiué Cherry (mamama cherry)
Hum mon cherry (cherry)
Ba-ba-bai cherry

Hum, oh mamama cherry
Mamama cherry
Oh, mamama cherry
Mama cherry

Cherry

Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona
Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona

Je descends la mutamba, j'ai grimpé avec attention
Cette vieille souris qui m'a fait signe de la main
Alors j'ai gonflé ma poitrine, j'ai retroussé mes manches
J'ai regardé la dame droit dans les yeux, je me suis décentré
Et du frein qui a gonflé la roue, ouvre la porte avec précaution
Elle m'a gonflé les yeux, elle m'a laissé bien embrumée

Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona
Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona

Un autre jour je t'ai rencontrée sur l'avenue marginale
Cherry Cherry j'ai crié, mon engagement était total
Je t'ai proposé un tour et tu as alors remercié
Quand nous avons traversé la zone, oh mon cœur a tremblé

Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona
Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh (ah, ah)

Hum, jamais je n'ai vu tant de douceur, jamais je n'ai été aussi aimé
Oh mon Dieu, quelle tendresse, combien de poils hérissés
Aujourd'hui je suis à la recherche de la petite souris qui s'est enfuie
Mon cœur n'a pas de remède, mon jindungo s'est desséché

Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona
Aiué Cherry aiué ma chérie, belle mulâtresse salut ma petite souris, oh Latona

Saca suzé (ah, ah)

Aiué Cherry
Aiué Cherry
Aiué Cherry
Aiué Cherry
Aiué Cherry (mamama cherry)

Aiué Cherry (mamama cherry)
Aiué Cherry (mamama cherry)
Aiué Cherry (mamama cherry)
Hum mon cherry (cherry)
Ba-ba-bai cherry

Hum, oh mamama cherry
Mamama cherry
Oh, mamama cherry
Mama cherry