Paulo Gonzo feat. Carlos Rivera - Fascinación - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Gonzo feat. Carlos Rivera - Fascinación




Fascinación
Очарование
Nunca pensé repetir la frase
Никогда не думал, что повторю эту фразу,
Contigo aprendí que nunca es tarde
С тобой я узнал, что никогда не поздно
Para aprender a flotar
Научиться летать.
Morto e sem fé, doeu tanto ficar
Мертвый и без веры, так больно было оставаться,
Em ti descobri mil formas de me levantar
В тебе я открыл тысячу способов подняться
E entreguei-me ao amor
И отдался любви.
Quédate por siempre a mi lado
Останься навсегда со мной,
Es real lo que siento, mi vida lo entendí
То, что я чувствую, реально, моя жизнь обрела смысл,
Cuando te conocí
Когда я встретил тебя.
Yo que no creía más en esto
Я, который больше не верил в это,
Fue el poder de tu amor lo que me hizo caer
Это была сила твоей любви, которая заставила меня пасть
En esta fascina... ción
В это очарова... ние,
En esta fascina... ción
В это очарова... ние,
En esta fascinación
В это очарование,
En esta fascinación que me da tu amor
В это очарование, которое дарит мне твоя любовь.
La bendición que me dan tus besos
Благословение, которое дарят мне твои поцелуи,
São o melhor, é tudo com o que eu me fico
Это лучшее, это все, что мне нужно,
Quando não estás junto a mim
Когда тебя нет рядом.
Quédate por siempre a mi lado
Останься навсегда со мной,
Es real lo que siento, mi vida lo entendí
То, что я чувствую, реально, моя жизнь обрела смысл,
Cuando te conocí
Когда я встретил тебя.
Yo que no creía más en esto
Я, который больше не верил в это,
Fue el poder de tu amor lo que me hizo caer
Это была сила твоей любви, которая заставила меня пасть
En esta fascina... ción
В это очарова... ние,
En esta fascina... ción
В это очарова... ние,
En esta fascinación
В это очарование,
En esta fascinación que me da tu amor
В это очарование, которое дарит мне твоя любовь.
Fica para sempre ao meu lado
Останься навсегда рядом со мной,
É real o que sinto, a vida fez sentido
То, что я чувствую, реально, жизнь обрела смысл,
Quando eu te conheci
Когда я встретил тебя.
Yo que no creía mas en esto
Я, который больше не верил в это,
Fue el poder de tu amor lo que me hizo caer
Это была сила твоей любви, которая заставила меня пасть
En esta fascina... ción
В это очарова... ние,
En esta fascina... ción
В это очарова... ние,
En esta fascinación
В это очарование,
Esta fascinación que me da tu amor
Это очарование, которое дарит мне твоя любовь.





Writer(s): Mario Alberto Dominguez Zarzar


Attention! Feel free to leave feedback.