Lyrics and translation Paulo Gonzo feat. Lucia Moniz - Leve Beijo Triste
Teimoso
subi
Упрямо
поднялся
Ao
cimo
de
mim
На
вершину
себя
E
no
alto
rasgei
И
на
высоте
разорвал
As
voltas
que
dei
Все
круги,
что
прошел
Sombra
de
mil
sóis
em
glória
Тени
тысячи
солнц
в
сиянии
Cobrem
todo
o
vale
ao
fundo
Покрывают
всю
долину
внизу
Dorme
meu
pequeno
mundo
Спит
мой
маленький
мир
Como
um
barco
vazio
Словно
лодка
пустая
P′las
margens
do
rio
У
берегов
реки
Desce
o
denso
véu
lilás
Спускается
густая
лиловая
вуаль
Desce
em
silêncio
e
paz
Спускается
в
тишине
и
покое
Manso
e
macio
Тихо
и
нежно
Deixa
que
te
leve
Позволь
мне
унести
тебя
Assim
tão
leve
Так
легко
Leve
e
que
te
beije
meu
anjo
triste
Легко,
и
позволь
мне
поцеловать
тебя,
мой
грустный
ангел
Deixo-te
o
meu
canto
canção
tão
breve
Оставляю
тебе
мою
песню,
такую
короткую
Brando
como
tu
amor
pediste
Нежную,
как
ты,
любовь,
просил
Não
fales
calei
Не
говори,
молчи
Assim
fiquei
Так
я
и
остался
Sombra
de
mil
sóis
cansados
Тени
тысячи
уставших
солнц
Crescendo
como
dedos
finos
Растут,
как
тонкие
пальцы
A
embalar
nossos
destinos
Убаюкивая
наши
судьбы
Deixa
que
te
leve
Позволь
мне
унести
тебя
Assim
tão
leve
Так
легко
Leve
e
que
te
beije
meu
anjo
triste
Легко,
и
позволь
мне
поцеловать
тебя,
мой
грустный
ангел
Deixo-te
o
meu
canto
canção
tão
breve
Оставляю
тебе
мою
песню,
такую
короткую
Brando
como
tu
amor
pediste
Нежную,
как
ты,
любовь,
просил
Deixa
que
te
leve
Позволь
мне
унести
тебя
Assim
tão
leve
Так
легко
Leve
e
que
te
beije
meu
anjo
triste
Легко,
и
позволь
мне
поцеловать
тебя,
мой
грустный
ангел
Deixo-te
o
meu
canto
canção
tão
breve
Оставляю
тебе
мою
песню,
такую
короткую
Brando
como
tu
amor
pediste
Нежную,
как
ты,
любовь,
просил
Rate the translation
1
Leve Beijo Triste
2 Ilusão
3 São Horas
4 Lúcia
5 Mau Feitio
6 Los Amigos
7 Nunca Mais é Hoje
8 Cu Cu Clan
9 Pedras da Calçada
10 Frágil Como o Amor
11 Cheia de Graça
12 Sei-Te de Cor (Live)
13 Vem
14 Falamos Depois (Live)
15 Falamos Depois
16 Males D'Amor (Sempre Tao Fatais)
17 Desta Margem
18 Sem Pressa (Este Lugar)
19 She
20 Fico Ate Adormeceres
21 Sei-Te de Cor
22 Faz-Me Bem
23 Quase Tudo (Live)
24 Morrer na Areia
25 Coisas Soltas... (These Foolish Things)
26 Eco Aqui
27 Asa do Vento
28 Aperta Um Pouco Mais
29 Honest I Do
30 Bright Lights, Big City
31 Estranha Forma de Vida
32 Falamos Depois (Convidado Especial: Rui Velosó)
33 Caprichos da Lua
34 Uma Opinião
35 Erro Meu
36 Dei-Te Quase Tudo (2006)
37 Cartas Na Mesa
38 Piedosas Mentiras
39 Jardins Proibidos
40 Andarilho
41 Sete Vidas
42 Senhora Dos Dias
43 Heróis do Bar
44 Tarde Ou Cedo
45 Noite Das Sete Colinas
46 Sem Saída
47 Acordar
48 Tiro a Queima-Roupa
49 Lugares
50 Espelho (De Outra Agua)
51 Discretamente
52 Dei-Te Quase Tudo
53 Pagava P'ra Ver
54 Ser Suspeito
55 Humano e Pouco Mais
56 Gregos e Troianos
57 Astro Lábios
58 Fogo Preso
59 Low Profile (Estrela Decadente)
60 Duas Manas (Two Sisters)
61 Curva Fatal (Live)
62 Regresso
63 Males D´Amor (Sempre Tao Fatais) [Live]
64 Perdido
65 Lady Canibal
66 O Tiro da Partida
2 Ilusão
3 São Horas
4 Lúcia
5 Mau Feitio
6 Los Amigos
7 Nunca Mais é Hoje
8 Cu Cu Clan
9 Pedras da Calçada
10 Frágil Como o Amor
11 Cheia de Graça
12 Sei-Te de Cor (Live)
13 Vem
14 Falamos Depois (Live)
15 Falamos Depois
16 Males D'Amor (Sempre Tao Fatais)
17 Desta Margem
18 Sem Pressa (Este Lugar)
19 She
20 Fico Ate Adormeceres
21 Sei-Te de Cor
22 Faz-Me Bem
23 Quase Tudo (Live)
24 Morrer na Areia
25 Coisas Soltas... (These Foolish Things)
26 Eco Aqui
27 Asa do Vento
28 Aperta Um Pouco Mais
29 Honest I Do
30 Bright Lights, Big City
31 Estranha Forma de Vida
32 Falamos Depois (Convidado Especial: Rui Velosó)
33 Caprichos da Lua
34 Uma Opinião
35 Erro Meu
36 Dei-Te Quase Tudo (2006)
37 Cartas Na Mesa
38 Piedosas Mentiras
39 Jardins Proibidos
40 Andarilho
41 Sete Vidas
42 Senhora Dos Dias
43 Heróis do Bar
44 Tarde Ou Cedo
45 Noite Das Sete Colinas
46 Sem Saída
47 Acordar
48 Tiro a Queima-Roupa
49 Lugares
50 Espelho (De Outra Agua)
51 Discretamente
52 Dei-Te Quase Tudo
53 Pagava P'ra Ver
54 Ser Suspeito
55 Humano e Pouco Mais
56 Gregos e Troianos
57 Astro Lábios
58 Fogo Preso
59 Low Profile (Estrela Decadente)
60 Duas Manas (Two Sisters)
61 Curva Fatal (Live)
62 Regresso
63 Males D´Amor (Sempre Tao Fatais) [Live]
64 Perdido
65 Lady Canibal
66 O Tiro da Partida
Attention! Feel free to leave feedback.