Lyrics and translation Paulo Gonzo - Acordar

Acordar

São duas da tarde e ainda estava a dormir
Foi bom teres falado, estou mesmo a sair
Essa voz lamuriosa logo pela manhã
Bate-me com mais speed que um Gorosan

Ai, como é bom assim acordar
Com o sol na janela e a magia no ar
Olhar nos teus olhos e ver coisas sem fim
E voltar para casa com esta música dentro de mim

Ai, como é bom assim acordar

Um fim de tarde como este aqui para nós
Mesmo com outros parece que estamos sós
Mais um café que a noite já aí vem
Gente como tu é o melhor que o mundo tem

Ai, como é bom assim acordar
Com o sol na janela e a magia no ar
Olhar nos teus olhos e ver coisas sem fim
E voltar para casa com esta música dentro de mim

Ai, como é bom assim acordar

Ai, como é bom assim acordar
Com o sol na janela e a magia no ar
Olhar nos teus olhos e ver coisas sem fim
E voltar para casa com esta música dentro de mim

Ai, como é bom assim acordar

Ai, como é bom assim acordar

Ai, como é bom assim acordar

Пробуждение

Два часа дня, а я всё ещё спал.
Хорошо, что ты позвонила, я уже выхожу.
Твой ласковый голос с самого утра
Действует на меня сильнее, чем Горосан.

Ах, как хорошо вот так просыпаться,
Когда солнце в окне и волшебство в воздухе.
Смотреть в твои глаза и видеть бесконечность,
И возвращаться домой с этой музыкой внутри.

Ах, как хорошо вот так просыпаться.

Такой вот конец дня, только для нас двоих,
Даже среди других, кажется, что мы одни.
Ещё один кофе, ведь ночь уже близко,
Такие люди, как ты, — лучшее, что есть в мире.

Ах, как хорошо вот так просыпаться,
Когда солнце в окне и волшебство в воздухе.
Смотреть в твои глаза и видеть бесконечность,
И возвращаться домой с этой музыкой внутри.

Ах, как хорошо вот так просыпаться.

Ах, как хорошо вот так просыпаться,
Когда солнце в окне и волшебство в воздухе.
Смотреть в твои глаза и видеть бесконечность,
И возвращаться домой с этой музыкой внутри.

Ах, как хорошо вот так просыпаться.

Ах, как хорошо вот так просыпаться.

Ах, как хорошо вот так просыпаться.