Lyrics and translation Paulo Gonzo - Bright Lights, Big City
Bright
lights,
big
city
Les
lumières
vives,
la
grande
ville
Gone
to
my
baby's
head
Sont
montées
à
la
tête
de
ma
chérie
Oh,
bright
lights,
big
city
Oh,
les
lumières
vives,
la
grande
ville
Gone
to
my
baby's
head
Sont
montées
à
la
tête
de
ma
chérie
I
tried
to
tell
the
woman
J'ai
essayé
de
le
dire
à
la
femme
But
she
don't
believe
a
word
I
said
Mais
elle
ne
croit
pas
un
mot
de
ce
que
j'ai
dit
It's
all
right,
you
pretty
baby
C'est
bon,
ma
belle
Gonna
need
my
help
someday
Tu
auras
besoin
de
mon
aide
un
jour
Oh,
it's
all
right,
pretty
baby
Oh,
c'est
bon,
ma
belle
Gonna
need
my
help
someday
Tu
auras
besoin
de
mon
aide
un
jour
You
gonna
wish
you
had
listened
Tu
vas
souhaiter
avoir
écouté
To
some
those
things
I
said
Certaines
de
ces
choses
que
j'ai
dites
Oh,
you
go
ahead,
pretty
baby
Oh,
vas-y,
ma
belle
Honey,
knock
yourself
out
Chérie,
fais-toi
plaisir
Oh,
you
go
ahead,
pretty
baby
Oh,
vas-y,
ma
belle
Honey,
knock
yourself
out,
yeah
Chérie,
fais-toi
plaisir,
ouais
I
still
love
you
baby
Je
t'aime
toujours,
ma
chérie
'Cause
you
don't
know
what
it's
all
about,
yeah
Parce
que
tu
ne
sais
pas
de
quoi
il
s'agit,
ouais
Bright
lights,
big
city
Les
lumières
vives,
la
grande
ville
They
went
to
my
baby's
head
Sont
montées
à
la
tête
de
ma
chérie
Oh,
the
bright
lights,
the
big
city
Oh,
les
lumières
vives,
la
grande
ville
They
went
to
my
baby's
head
Sont
montées
à
la
tête
de
ma
chérie
I
hope
you
remember
J'espère
que
tu
te
souviens
Some
of
those
things
I
said
De
certaines
de
ces
choses
que
j'ai
dites
Bright
lights,
big
city
Les
lumières
vives,
la
grande
ville
They
went
to
my
baby's
head
Sont
montées
à
la
tête
de
ma
chérie
Oh,
the
bright
lights,
the
big
city
Oh,
les
lumières
vives,
la
grande
ville
They
went
to
my
baby's
head
Sont
montées
à
la
tête
de
ma
chérie
I
hope
you
remember
J'espère
que
tu
te
souviens
Some
of
those
things
I
said
De
certaines
de
ces
choses
que
j'ai
dites
Rate the translation
1
Falamos Depois
2 Dei-Te Quase Tudo (2006)
3 Sei-Te de Cor
4 Desta Margem
5 Quase Tudo (Live)
6 Sei-Te de Cor (Live)
7 Falamos Depois (Live)
8 Males D'Amor (Sempre Tao Fatais)
9 Sem Pressa (Este Lugar)
10 She
11 Fico Ate Adormeceres
12 Faz-Me Bem
13 Aperta Um Pouco Mais
14 Honest I Do
15 Bright Lights, Big City
16 Estranha Forma de Vida
17 Falamos Depois (Convidado Especial: Rui Velosó)
18 Males D´Amor (Sempre Tao Fatais) [Live]
2 Dei-Te Quase Tudo (2006)
3 Sei-Te de Cor
4 Desta Margem
5 Quase Tudo (Live)
6 Sei-Te de Cor (Live)
7 Falamos Depois (Live)
8 Males D'Amor (Sempre Tao Fatais)
9 Sem Pressa (Este Lugar)
10 She
11 Fico Ate Adormeceres
12 Faz-Me Bem
13 Aperta Um Pouco Mais
14 Honest I Do
15 Bright Lights, Big City
16 Estranha Forma de Vida
17 Falamos Depois (Convidado Especial: Rui Velosó)
18 Males D´Amor (Sempre Tao Fatais) [Live]
Attention! Feel free to leave feedback.