Lyrics and translation Paulo Gonzo - Diz-me Tu

Diz-me Tu

Os teus olhos dizem mais
Que as palavras, que os silêncios, que os sinais
Os teus olhos e esta luz
Que os acende quem os entende
Diz-me tu

Diz-me tu
Se a solidão faz o amor ver melhor na escuridão

Quem me diz
Onde estão
Os teus braços e os meus passos para onde vão

Diz-me tu
Para onde vão
E as memórias e as cinzas frias da paixão

Diz-me tu
Se a solidão
Faz o amor ver melhor na escuridão

Quem me diz
Onde estão
Os teus braços e os meus passos para onde vão

Quem me diz
Onde estão
Os teus braços e os meus passos para onde vão

Diz-me tu
Para onde vão
Nas memórias e as cinzas frias da paixão

Скажи мне ты

Твои глаза говорят больше,
Чем слова, чем молчание, чем знаки.
Твои глаза и этот свет,
Который их зажигает, кто их понимает.
Скажи мне ты.

Скажи мне ты,
Помогает ли одиночество любви видеть лучше в темноте.

Кто мне скажет,
Где находятся
Твои объятия и мои шаги, куда они ведут.

Скажи мне ты,
Куда они ведут,
И воспоминания, и холодный пепел страсти.

Скажи мне ты,
Помогает ли одиночество
Любви видеть лучше в темноте.

Кто мне скажет,
Где находятся
Твои объятия и мои шаги, куда они ведут.

Кто мне скажет,
Где находятся
Твои объятия и мои шаги, куда они ведут.

Скажи мне ты,
Куда ведут
Воспоминания и холодный пепел страсти.