Paulo Gonzo - Está Tudo Bem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Gonzo - Está Tudo Bem




Está Tudo Bem
Всё хорошо
Sei que tu vais ouvir e dizer
Знаю, ты услышишь и скажешь,
Que sentir é melhor que calar e fugir
Что чувствовать лучше, чем молчать и убегать,
Quando tu não estás ao de mim
Когда тебя нет рядом со мной.
E quero, tenho mesmo que me abrir
И я хочу, мне действительно нужно открыться.
O resto doce, leve, do teu olhar
Сладкий, легкий остаток твоего взгляда
Sobre mim
На мне
Tem sempre esse dom de me acalmar
Всегда умеет меня успокоить
E de me fazer rir mesmo sem querer
И заставить меня смеяться даже не желая того.
Parece um espanta-medos a falar
Я словно пугало, говорящее
E a dizer
И повторяющее:
Está tudo bem, eu cheguei
Всё хорошо, я уже здесь.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey, hás de vir
Эй, эй, эй, эй, ты придёшь,
De vir por mim
Придёшь ко мне.
Hey, hey, hey, outra vez
Эй, эй, эй, снова.
Ainda que tu possas demorar
Даже если ты можешь задержаться,
coisas que não vão nunca mudar
Есть вещи, которые никогда не изменятся.
Mas se eu fechar os olhos pra te ver
Но если я закрою глаза, чтобы увидеть тебя,
Hás de vir outra vez
Ты придёшь снова.
Está tudo bem, eu cheguei
Всё хорошо, я уже здесь.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey, hás de vir
Эй, эй, эй, эй, ты придёшь,
De vir por mim
Придёшь ко мне.
Hey, hey, hey, outra vez
Эй, эй, эй, снова.
Ainda que tu possas demorar
Даже если ты можешь задержаться,
coisas que não vão nunca mudar
Есть вещи, которые никогда не изменятся.
Mas se eu fechar os olhos pra te ver
Но если я закрою глаза, чтобы увидеть тебя,
Hás de vir outra vez
Ты придёшь снова.
Hey, hey, hey, hey, hás de vir
Эй, эй, эй, эй, ты придёшь,
De vir por mim
Придёшь ко мне.
Hey, hey, hey, outra vez
Эй, эй, эй, снова.
Hey, hey, hey, hey, hás de vir
Эй, эй, эй, эй, ты придёшь,
De vir por mim
Придёшь ко мне.
Hey, hey, hey, outra vez
Эй, эй, эй, снова.





Writer(s): Paulo Gonzo


Attention! Feel free to leave feedback.