Paulo Gonzo - Low Profile (Estrela Decadente) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Gonzo - Low Profile (Estrela Decadente)




Low Profile (Estrela Decadente)
Сдержанность (Угасающая звезда)
Vejo escorrer o marfim
Вижу, как стекает слоновая кость,
Amas ao correr da pena
Любишь на бегу пера,
Vives à beira do fim, do fim
Живешь на краю конца, конца,
Sorriso à boca pequena
Улыбка на тонких губах,
Sempre tão certa de ti
Всегда так уверена в себе,
O mundo inteiro na mão, na mão
Весь мир в твоей руке, руке,
Jogas a teu belo prazer
Играешь в свое удовольствие,
Os trunfos que os outros te dão
Козырями, что другие тебе дают.
Olhe que o reizinho que trazes na barriga
Знай, что королек, которого ты носишь в животе,
teve melhores dias, deixa que te diga
Видал лучшие дни, позволь сказать тебе.
Menina, por quem és?
Девушка, кем ты себя возомнила?
Se queres ir ao baile, entra de mansinho
Если хочешь на бал, входи тихонько,
Mais low profile
Поскромнее,
Segue pela luz nem vês
Следуй за светом, ты уже не видишь
Nesse jogo de azar
В этой игре случая,
Ganha quem parte outra vez
Выигрывает тот, кто снова начинает,
Parar, volta a jogar
Остановись, снова играй.
Olhe que o reizinho que trazes na barriga
Знай, что королек, которого ты носишь в животе,
teve melhores dias, deixa que te diga
Видал лучшие дни, позволь сказать тебе.
Menina, por quem és?
Девушка, кем ты себя возомнила?
Se queres ir ao baile, entra de mansinho
Если хочешь на бал, входи тихонько,
Mais low profile
Поскромнее,
Olhe que o reizinho que trazes na barriga
Знай, что королек, которого ты носишь в животе,
teve melhores dias, deixa que te diga
Видал лучшие дни, позволь сказать тебе.
Menina, por quem és?
Девушка, кем ты себя возомнила?
Se queres ir ao baile, entra de mansinho
Если хочешь на бал, входи тихонько,
Mais low profile
Поскромнее,
Olhe que o reizinho que trazes na barriga
Знай, что королек, которого ты носишь в животе,
teve melhores dias, deixa que te diga
Видал лучшие дни, позволь сказать тебе.
Menina, por quem és?
Девушка, кем ты себя возомнила?
Se queres ir ao baile, entra de mansinho
Если хочешь на бал, входи тихонько,
Mais low profile
Поскромнее,
teve melhores dias, deixa que te diga
Видал лучшие дни, позволь сказать тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.