Lyrics and translation Paulo Gonzo - Sete Vidas

Sete Vidas

Na encruzilhada dessa estrada, ah
Quem te espera de emboscada, já
Essa dama que te chama, ah
Não é gente, tem cuidado, oh
Tão desprevenido, seduzido vais, oh
Sem um gesto de protesto
Quando te dás conta, já é tarde de mais
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p'ra não sair donde está
Oh, as voltas que a gente dá
Por ruelas esquecidas
Oh, p'ra não sair donde está
Meio ausente, passo lento, oh
Entre a gente, contra o vento, oh
Por ruelas esquecidas, oh
Vive as tuas sete vidas, só
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p'ra não sair donde está
Oh, as voltas que a gente dá
Por ruelas esquecidas
Oh, p'ra não sair donde está
Vive as tuas sete vidas
Oh, as voltas que a gente dá
Por ruelas esquecidas
Oh, p'ra não sair donde está
Vive as tuas sete vidas
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p'ra não sair donde está
Oh...

Семь жизней

На перекрестке этой дороги, ах
Кто-то ждет тебя в засаде, уже
Эта дама, что зовет тебя, ах
Не человек она, будь осторожен, ох
Так беззащитный, соблазненный ты идешь, ох
Без единого жеста протеста
Когда ты поймешь, будет уже слишком поздно
Ох, как мы блуждаем кругами
Ох, чтобы не уйти оттуда, где мы есть
Ох, как мы блуждаем кругами
По забытым улочкам
Ох, чтобы не уйти оттуда, где мы есть
Полусонный, медленным шагом, ох
Среди людей, против ветра, ох
По забытым улочкам, ох
Проживи свои семь жизней, одна
Ох, как мы блуждаем кругами
Ох, чтобы не уйти оттуда, где мы есть
Ох, как мы блуждаем кругами
По забытым улочкам
Ох, чтобы не уйти оттуда, где мы есть
Проживи свои семь жизней
Ох, как мы блуждаем кругами
По забытым улочкам
Ох, чтобы не уйти оттуда, где мы есть
Проживи свои семь жизней
Ох, как мы блуждаем кругами
Ох, чтобы не уйти оттуда, где мы есть
Ох...