Paulo Gonzo - She Knocks Three Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paulo Gonzo - She Knocks Three Times




She Knocks Three Times
Elle frappe trois fois
I′m waiting for my lover, she's wild
J'attends mon amoureuse, elle est sauvage
She′s hot like a summer night
Elle est chaude comme une nuit d'été
That woman drives me crazy
Cette femme me rend fou
She's got that kinda look
Elle a ce genre de regard
That tells you she's got the hook
Qui te dit qu'elle a le crochet
You feel close to danger
Tu te sens proche du danger
Well, every time she walks down my street
Eh bien, chaque fois qu'elle descend ma rue
Like a freak (Freak)
Comme une folle (Folle)
I know the guy she′s looking for
Je connais le mec qu'elle cherche
She looks for more
Elle cherche plus
She knocks three times on my door, baby
Elle frappe trois fois à ma porte, bébé
I′m at my door
Je suis à ma porte
I like the touch of her lips
J'aime le toucher de ses lèvres
I like the way she moves her hips
J'aime la façon dont elle bouge ses hanches
She gives me sweet lovin', yeah lovin′ (Lovin')
Elle me donne de l'amour doux, oui de l'amour (Amour)
I sail across the waves of her hair
Je navigue sur les vagues de ses cheveux
I get lost, I don′t care
Je me perds, je m'en fiche
She gives me sweet lovin', lovin′ (Lovin')
Elle me donne de l'amour doux, de l'amour (Amour)
Every time she walks down my street
Chaque fois qu'elle descend ma rue
Like a freak (Freak), oww, ha
Comme une folle (Folle), oww, ha
I know the guy she's looking for
Je connais le mec qu'elle cherche
She looks for more
Elle cherche plus
She knocks three times on my door (Three times)
Elle frappe trois fois à ma porte (Trois fois)
I′m waiting for my lover, she′s wild
J'attends mon amoureuse, elle est sauvage
She's a hot like a summer night
Elle est chaude comme une nuit d'été
That woman drives me crazy (Crazy)
Cette femme me rend fou (Fou)
She′s got that kinda look
Elle a ce genre de regard
That tells you she's got the hook
Qui te dit qu'elle a le crochet
You feel close to danger (Danger)
Tu te sens proche du danger (Danger)
Every time she walks down my street
Chaque fois qu'elle descend ma rue
Like a freak (Freak), ah, ah
Comme une folle (Folle), ah, ah
I know the guy she′s looking for
Je connais le mec qu'elle cherche
She looks for more
Elle cherche plus
She knocks three times on my door, huh, huh, huh
Elle frappe trois fois à ma porte, huh, huh, huh
And on my door
Et à ma porte
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
Yeah, she knocks three times
Oui, elle frappe trois fois
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
On my door
À ma porte
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
Yeah, she's wild, wild, wild
Oui, elle est sauvage, sauvage, sauvage
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
I′m waiting for my lover
J'attends mon amoureuse
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
And she looks for more
Et elle cherche plus
(She knocks three times)
(Elle frappe trois fois)
Ooh, on my door
Ooh, à ma porte





Writer(s): Luis Pedro Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.